Sura Al-Kamar — Werset 50

Znaczenie słów:

• أَمْرُنَا – Nasz rozkaz (dotyczący stworzenia rzeczy).
• وَاحِدَةٌ – Jedno słowo (jedna wypowiedź).
• كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ – Jak mgnienie oka (błyskawicznie szybko, bez żadnej zwłoki).

Tafsir (interpretacja):

Nasz rozkaz, gdy chcemy stworzyć jakąkolwiek rzecz, nie jest skomplikowany ani rozciągnięty w czasie. Nie wymaga On żadnego wysiłku, narzędzi ani stopniowego procesu. Wystarczy, że powiemy tylko jedno słowo: „Bądź!” (Kun) – i dana rzecz natychmiast powstaje, w mgnieniu oka, szybciej niż mrugnięcie powieką. Nie ma żadnej przerwy ani opóźnienia między naszym rozkazem a zaistnieniem rzeczy. Ten werset podkreśla absolutną wszechmoc Allaha i Jego doskonałą władzę nad całym stworzeniem – On nie potrzebuje czasu ani środków, aby cokolwiek uczynić. Jego słowo jest natychmiast skuteczne i nieodwołalne.

Korzyści płynące z tej zasady:

• Werset ten napełnia serce wierzącego ogromnym podziwem dla potęgi Allaha, który jednym słowem stwarza wszystko – od najmniejszych cząstek po największe galaktyki.
• Uczy nas pokory i ufności wobec Allaha – skoro On jest tak wszechmocny, że Jego rozkaz nie zna opóźnień, to żadna sprawa nie jest dla Niego trudna, nawet jeśli dla ludzi wydaje się niemożliwa.
• Przypomina nam, że Allah zawsze dotrzymuje obietnic – jeśli coś obiecał, to spełni to z pewnością, bo Jego słowo jest prawdą i nie podlega żadnym przeszkodom.
• Zachęca nas do refleksji nad cudownością stworzenia – każdego dnia widzimy rzeczy, które powstały z niczego, co dowodzi, że świat nie jest dziełem przypadku, lecz mądrego i potężnego Stwórcy.
• Wzmacnia naszą wiarę w Dzień Ostatni i zmartwychwstanie – skoro Allah potrafi stworzyć wszystko w mgnieniu oka, to przywrócenie ludzi do życia po śmierci jest dla Niego rzeczą niezwykle łatwą.