Sura Al-Qamar — Vers 53

Ordforklaring:

• مُسْتَطَر: betyder "nedskrevet" eller "optegnet" – det vil sige, at det er skrevet og registreret på en varig måde.

Tolkning af verset:

Dette vers bekræfter, at alt – uanset om det er småt eller stort – er nedskrevet og registreret. Dette omfatter alle menneskers handlinger, ord, livsvilkår og dødstidspunkter. Intet er udeladt, og intet er for ubetydeligt til at blive optegnet. Alt er skrevet i de optegnelser, som englene fører over menneskenes gerninger, og det er ligeledes fastlagt i den evige beskyttede tavle (al-Lawh al-Mahfuz). Hver eneste handling, hvert eneste ord, ja selv de mindste detaljer, er blevet registreret præcist og vil danne grundlag for dommen på opstandelsens dag. Dette vers kommer i forlængelse af de foregående vers, der omtaler de vantro og deres skæbne, og det tjener som en påmindelse om, at intet kan skjules for Gud, og at enhver vil blive holdt ansvarlig for sine gerninger.

Udledte visdomme og formaninger:

• Verset lærer os, at Gud er retfærdig, og at Hans registrering er fuldkommen og omfattende. Denne bevidsthed om, at alt er optegnet, opfordrer den troende til at være omhyggelig med sine handlinger og ord, og til at søge at gøre det gode og undgå det onde.
• Det giver den troende tryghed og håb, fordi intet godt, man gør – uanset hvor lille det er – vil gå tabt. Gud vil belønne enhver god handling, selv den mindste.
• Verset minder os om alvoren i vores ansvar, og at vi ikke skal tage let på selv de tilsyneladende ubetydelige synder, for alt er skrevet og vil blive fremlagt på dommens dag.
• Det styrker troen på Guds visdom og retfærdighed, og at intet sker tilfældigt, men alt er en del af Guds fuldkomne plan og optegnelse.