장 알-카마르 — 절 53

단어 의미:

• صَغِيرٍ (사기르): 작은 것
• كَبِيرٍ (카비르): 큰 것
• مُسْتَطَرٌ (무스타타르): 기록된, 쓰여진 (책이나 두루마리에 줄줄이 쓰여 보존된 것)

해석:

이 구절에서 알라께서는 인간의 모든 행위와 말, 그리고 피조물 전체에 관한 일들이 작든 크든 간에 모두 기록되어 보존된다는 사실을 알려주신다. 이는 단지 인간의 행위에만 국한된 것이 아니라, 모든 피조물의 존재와 그들의 수명, 그들이 행하는 모든 일들이 알라의 지식 속에 완벽하게 기록되어 있음을 의미한다. 작은 행위라 할지라도 티끌만 한 무게의 선행이나 악행이든, 그리고 크고 중요한 일들이든 그 모든 것이 "무스타타르" 즉, 보존된 기록장부에 빠짐없이 쓰여 있다. 이 기록은 인간이 잊어버리거나 간과할 수 있는 것들까지도 모두 포함하며, 심판의 날에 그 기록에 근거하여 각자가 정확한 보상이나 벌을 받게 될 것이다. 이는 알라의 공정함과 완전한 지식을 보여주는 증거이다.

교훈과 지혜:

1. 알라께서는 우리의 모든 행동을 낱낱이 기록하고 계시므로, 우리는 비록 남들이 보지 못하는 곳에서도 선한 일을 행하고 악한 일을 멀리해야 한다는 의식을 갖게 된다.
2. 이 세상에서 작고 사소해 보이는 일이라도 알라 앞에서는 결코 사소하지 않으며, 모든 것이 심판의 날에 중요한 증거가 된다는 것을 깨닫게 된다.
3. 이 구절은 알라의 공의로움을 확증해 주며, 선을 행하는 자에게는 그에 합당한 보상이, 악을 행하는 자에게는 그에 합당한 벌이 반드시 있을 것이라는 희망과 경고를 동시에 준다.
4. 우리가 저지른 실수나 죄에 대해 낙심하기보다는, 알라의 자비와 용서를 구하고 앞으로 더 나은 삶을 살아가도록 노력하는 계기가 된다.