Suurah Al-Qamar — Aayad 53

Macnaha Erayada:

• صَغِيرٍ: waxaa loola jeedaa camalka yar, hadalka yar, iyo wax kasta oo yar oo khuseeya abuurka iyo camalka.
• كَبِيرٍ: waxaa loola jeedaa camalka weyn, hadalka weyn, iyo wax kasta oo wayn oo khuseeya abuurka iyo camalka.
• مُسْتَطَرٌ: waxaa loola jeedaa wax qoran oo diiwaan galiyay, oo lagu xafiday buugga camalka iyo looxul-maxfuudka.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku warramaysaa in wax kasta oo yar ama wayn oo uu qofku sameeyo – hadday tahay camal, hadal, ama wax kasta oo ku saabsan nolosha dadka iyo mowladooda – ay ku qoran yihiin buugga camalka iyo looxul-maxfuudka, waxaana loo xafiday si qumman oo dhamaystiran. Ma jiro wax yar ama wayn oo ka baxsan qoraalka, mana jiro wax laga tagay. Dadka waxaa loo soo bandhigi doonaa buuggan Maalinta Qiyaamaha, waxaana laga abaalmarin doonaa ama lagu ciqaabi doonaa si waafaqsan waxa ku qoran. Tani waxay ku caddaynaysaa in caddaaladda Ilaahay ay tahay mid dhamaystiran, oo aan waxba laga lumin.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Aayaddan waxay ku tusinaysaa in Ilaahay uu yahay mid wax walba og, kana warqaba waxa yar iyo waxa weyn, isagoo wax walba ku xafiday buug cad.
2. Waxay ku boorrinaysaa dadka inay ka digtoonaadaan camalka yar iyo kan weynba, maxaa yeelay wax kasta waa la qori doonaa, mana jiro wax laga baxsan doono.
3. Waxay ku dhiirrigelinaysaa mu'inka inuu ku tashado camal fiican oo yar iyo weynba, maxaa yeelay wuxuu ka heli doonaa abaalmarin buuxda, isagoo aan waxba laga lumin.
4. Waxay ku xoojinaysaa caddaaladda Ilaahay, taasoo keentay in qalbiga dadku ku xasilo, oo ay ogaadaan inaan waxba lagu dulmin doonin Maalinta Qiyaamaha.
5. Waxay ku baraarujinaysaa in nolosha adduunku ay tahay mid aan dhammaan, balse buugga camalka uu yahay mid joogta ah oo lagu xafidi doono, ilaa laga gaadho Maalinta Abaalmarinta.