Surah Al-Qamar — Aya 53

Ma’anonin Kalmomi:

• صَغِيرٍ: ƙaramin aiki ko magana.
• كَبِيرٍ: babban aiki ko magana.
• مُسْتَطَرٌ: rubutacce a cikin littafin ayyuka ko allon da aka kiyaye (Al-Lawh Al-Mahfuz).

Fassarar Ayar:

Wannan ayar mai girma tana tabbatar da cewa duk wani abu, ko ƙarami ne ko babba, daga cikin ayyukan ’yan Adam da maganganunsu, da kuma halittunsu da ajallansu (rayuwarsu), duk an rubuta su ne a cikin littattafan ayyuka da kuma a cikin Al-Lawh Al-Mahfuz. Babu wani abu da ya ɓace ko ya tsere wa ilimin Allah, domin duk abin da mutum ya aikata, ko da yake ƙanƙanta ne kamar ƙurar ƙasa, ko kuma babba kamar dutse, ana rubuta shi ne a kansa, kuma zai sami sakamakonsa a ranar tashin kiyama. Wannan rubutun ba wai don Allah ya manta ba ne, domin Allah yana sane da komai, amma don a tabbatar da hujja a kan ’yan Adam, kuma don a yi musu adalci a ranar hisabi. Babu wani aiki da zai ɓace, ko da yake mutum yana tunanin ba wanda ya gani, amma Allah ya lura da shi, kuma Mala’ikun rubuce-rubuce sun rubuta shi.

Fa’idodin Darasi:

1. Wannan ayar tana ƙarfafa mumini ya kiyaye kowane aiki da magana, domin sanin cewa komai yana rubuce, kuma zai gamu da shi a nan gaba.
2. Tana nuna cewa Allah Mai adalci ne, wanda ba ya barin wani aiki, ko ƙarami ko babba, ba tare da lissafinsa ba, wanda hakan ke sa zuciya ta natsu da amincewa da shari’ar Allah.
3. Tana kara wa mumini himma wajen yin ayyukan alheri, ko da suna ƙanƙanta, domin ya san cewa ba za a rasa lada ba, kuma tana hana shi yin mugunta, ko da suna ƙanƙanta, domin ya san cewa ba za a bar shi ba.
4. Tana tunatar da mutum cewa rayuwar duniya ba ita ce karshe ba, akwai ranar hisabi da za a yi masa lissafi a kanta, wanda hakan ke sa mutum ya shirya don wannan rana mai girma.
5. Tana nuna cewa Alkur’ani mai girma ya zo da cikakken tsari na rayuwa, wanda ya kama dukkan al’amuran mutum, na sirri da na fili, don ya yi rayuwa cikin tsari da kwanciyar hankali.