Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- مُسْتَطَرٌ: వ్రాయబడినది, నమోదు చేయబడినది, భద్రంగా లిఖించబడినది.
- ఆయత్ వివరణ:
ఈ ఆయత్లో అల్లాహ్ తఆలా ఇలా తెలియజేస్తున్నాడు: మనుషుల చిన్న-పెద్ద కార్యాలన్నీ, వారి మాటలన్నీ, వారి జీవిత కాలాలన్నీ — ఏదీ విడిచిపెట్టబడలేదు. ప్రతి చిన్న విషయం, ప్రతి పెద్ద విషయం — అన్నీ లౌహుల్ మహ్ఫూజ్లో (భద్రమైన లేఖలో) వ్రాయబడి ఉన్నాయి. ప్రతి మనిషి కర్మల పత్రాలలో కూడా అవి నమోదు చేయబడతాయి. ఎవరూ ఏ మాత్రం కూడా వాటి నుండి తప్పించుకోలేరు. ప్రతి ఒక్కరూ తమ చేతలకు తగిన ప్రతిఫలం పొందుతారు — మంచికి మంచి, చెడుకు చెడు.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ ప్రతి విషయాన్ని గమనిస్తున్నాడని, ఏ చిన్న పని కూడా ఆయన దృష్టి నుండి తప్పించుకోదని తెలుసుకోవడం — ఇది మనిషిని మంచి పనులు చేయడంలో ఉత్సాహపరుస్తుంది.
- మన కర్మలు భద్రంగా నమోదు చేయబడుతున్నాయని గుర్తుంచుకోవడం — ఇది చెడు పనుల నుండి దూరంగా ఉండేందుకు సహాయపడుతుంది.
- అల్లాహ్ న్యాయం గురించి, ప్రతిఫల దినం గురించి ఈ ఆయత్ హెచ్చరిస్తుంది — ఇది మనిషిలో జవాబుదారీతనాన్ని పెంచుతుంది.
- ఇస్లాం మనిషిని ఎంత సూక్ష్మంగా, ఎంత లోతుగా ఆలోచింపజేస్తుందో ఈ ఆయత్ చూపిస్తుంది — ఇది ఇస్లాం పట్ల ప్రేమను, ఖుర్ఆన్ పట్ల ఆసక్తిని పెంచుతుంది.
📜 వచనం 51-55 — సూరా అల్-ఖమర్
అనువాదం — అల్-ఖమర్ 53
సూరా అల్-ఖమర్ వచనం 53 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మరియు ప్రతి చిన్న మరియు ప్రతి పెద్ద విషయం అన్నీ వ్రాయబడి ఉన్నాయిసూరా వచనం 53/55 — సూరా అల్-ఖమర్ القمر (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-ఖమర్ వినండి, సూరా అల్-ఖమర్ అనువాదం, సూరా అల్-ఖమర్ mp3, సూరా అల్-ఖమర్ pdf. వచనం 51–55. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-ఖమర్
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


