Sura Er-Rahman — Ajet 57

Značenje riječi:

• آلَاء: blagodati, darovi i dobročinstva.
• رَبِّكُمَا: Gospodara vas dvoje (džinna i ljudi).
• تُكَذِّبَانِ: poričete, niječete.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Uzvišeni Allah nabrojao mnoge svoje blagodati koje je podario Svojim robovima — poput stvaranja nebesa i Zemlje, spuštanja kiše, stvaranja plodova, mora i svega što čovjeku i džinnu olakšava život — postavlja im pitanje koje ima oblik prijekora i opomene: Pa koju od blagodati vašeg Gospodara, o vi džinni i ljudi, poričete?

Ovaj ajet se ponavlja u suri Er-Rahman više puta, a svaki put dolazi nakon podsjećanja na neku od Allahovih velikih blagodati. Time se želi skrenuti pažnja na činjenicu da Allahove blagodati prema stvorenjima nisu ograničene niti se mogu pobrojati, te da nijedno stvorenje nema opravdanja da ih poriče ili da bude nezahvalno na njima. Pitanje je upućeno objema skupinama — ljudima i džinnima — jer su obje obavezne vjerovati u Allaha i biti Mu zahvalni.

Pouke iz ajeta:

1. Allahove blagodati su neizmjerne i obuhvataju sva stvorenja — i ljude i džinne — što ukazuje na Njegovu sveobuhvatnu milost.
2. Čovjek i džinn su pozvani na stalno prisjećanje Allahovih darova i na zahvaljivanje, jer je to put ka povećanju blagodati.
3. Poricanje Allahovih blagodati i nezahvalnost na njima je veliki grijeh koji zaslužuje prijekor i kaznu.
4. Ponavljanje ovog pitanja u suri budi savjest i podstiče vjernika na razmišljanje o svemu što ga okružuje, te ga uči da svaki trenutak svog života treba provesti u pokornosti i zahvalnosti Allahu.
5. Ovaj ajet nas uči ljubavi prema Allahu, jer kada spoznamo veličinu Njegovih blagodati prema nama, naša srca se ispunjavaju ljubavlju i željom da Mu budemo pokorni i zahvalni.