ሱረቱ አር-ራህማን አንቀጽ 57 - ማንበብ, ስሙ, ትርጉም, አማርኛ : ከጌታችሁም ጸጋዎች በየትኛው ታስተባብላላችሁ?

አር-ራህማን · 57/78

ትርጉም ፊደሎች — አር-ራህማን

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٥٧

🔤 Transliteration

Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan

📖 ትርጉም (በአማርኛ)

📖 በአማርኛ

ከጌታችሁም ጸጋዎች በየትኛው ታስተባብላላችሁ?

🎧 ስሙ

55فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

ከጌታችሁም ጸጋዎች በየትኛው ታስተባብላላችሁ?

56فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ

በውስጣቸው ከበፊታቸው (ከባሎቻቸው በፊት) ሰውም ጃንም ያልገሰሳቸው ዓይኖቻቸውን (በባሎቻቸው ላይ) አሳጣሪዎች (ሴቶች) አልሉ፡፡

57فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

ከጌታችሁም ጸጋዎች በየትኛው ታስተባብላላችሁ?

58كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ

ልክ ያቁትና መርጃን ይመስላሉ፡፡

59فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

ከጌታችሁም ጸጋዎቸ በየትኛው ታስተባብላላችሁ?