Sura Er-Rahman — Ajet 56

Značenje riječi:

• Kāsirātu-t-tarf: one koje su spustile poglede, odnosno žene koje gledaju samo u svoje muževe i ne žele nikoga drugog.
• Lem yatmis-hunne: nisu ih dodirnuli, nisu imali intimni odnos s njima, odnosno nisu oskrnavili njihovu djevičansku čednost.
• Ins: čovjek, ljudsko biće.
• Džann: džin, biće stvoreno od vatre.

Tumačenje ajeta:

U ovom ajetu, Uzvišeni Allah opisuje jedan od užitaka koji čekaju vjernike u Džennetu. U onim baščama i među onim blagodatima, nalaze se i žene – hurije – koje su spustile svoje poglede i usmjerile ih samo na svoje muževe. One ne gledaju ni u koga drugog osim u njih, niti žele ikoga mimo njih. Njihova ljubav i odanost u potpunosti su posvećene njihovim supruzima.

Zatim Allah naglašava njihovu čistoću i djevičansku narav: nisu ih prije njih dodirnuli ni čovjek ni džin. To znači da su te žene potpuno čiste, netaknute i sačuvane isključivo za svoje vjernike – muževe. One su stvorene za njih i niko ih prije nije imao, niti je s njima imao bilo kakav intimni odnos. Ovo je posebna čast i nagrada koju je Allah pripremio za Svoje iskrene robove.

Ovaj ajet dolazi nakon opisa džennetskih vrtova, izvora i plodova, te upotpunjuje sliku savršenog užitka i sreće koji čekaju vjernike. Sve je u Džennetu čisto, savršeno i lišeno svake mane, pa tako i žene koje su nagrada vjernicima.

Pouke iz ajeta:

1. Vjernost i odanost – Opis ovih žena uči nas vrijednosti vjernosti i odanosti u braku. One su potpuno posvećene svojim muževima, što je uzor i za vjernike na ovom svijetu.
2. Čistoća i uzvišenost Dženneta – Džennet je mjesto potpune čistoće i savršenstva, gdje nema mjesta za bilo kakvu manu ili nedostatak. Ovo nas podsjeća da je naš cilj – postići to vječno boravište.
3. Nagrada za strpljenje i čednost – Ovaj ajet tješi vjernike koji su se čuvali grijeha i čuvali svoju čednost na ovom svijetu. Allah im je pripremio nagradu koja je daleko bolja i ljepša od svega što su mogli zamisliti.
4. Ljubav prema Allahu i Njegovoj nagradi – Opis ovih blagodati budi u srcu vjernika želju za Džennetom i jača ljubav prema Allahu koji je Svojim robovima pripremio ovako divne nagrade.
5. Razmišljanje o Allahovoj moći – Ove opise trebamo primiti kao podsjetnik na Allahovu beskrajnu moć i mudrost. On je u stanju stvoriti ono što naše oči nisu vidjele, uši nisu čule i što ljudski um ne može pojmiti.