سوڕەتی ڕه‌حمان — ئایه‌ت 61

فَهَبەرەكانى ئايەتەكە:

• ئالاء: نازو نیعمەتەكان، چاكییەكان.
• تُكَذِّبَان: باوهڕ ناكەن، درۆ دەزانن.

تەفسیری ئايەتەكە:

ئەی مرۆڤ و جنۆكە، ئەی هەردوو گرۆی مەسئوول، لەدوای ئەو هەموو نازو نیعمەتانەی كە خوا پێی بەخشیوون و لە ئایەتە پێشووەكاندا هاتوون—وەك ئاسمان و زەوی و خۆر و مانگ و دەریا و چەندەها نیعمەتی تر—كەواتە بە كام یەك لەو نیعمەتانەی پەروەردگارتان باوهڕ ناكەن و درۆی دەزانن؟ ئەم پرسیارە بە شێوەیەكی گەرم و خۆشەویستانەوە دێت بۆ ئەوەی مرۆڤ و جنۆكە بەئاگا بێنەوە و بیربكەنەوە لەو هەموو چاكی و بەهرەیەی كە خوا پێی بەخشیوون.

خوای گەورە لەم ئایەتەدا دەیەوێت هەست و باوەڕی سوپاسگوزاری لە دڵی بەندەكاندا بجوڵێنێت، چونكە ئەو بەندەیەی كە چاكە و نیعمەتی خوای لەسەرە، ئەگەر بە دڵ و زمان و ئەندامەكانی سوپاسگوزار نەبێت، ئەوا بەڕاستی كافر و بێباوەڕە بەو نیعمەتانە. ئەم ئایەتە دووبارە دەبێتەوە لەناو سورەتی ڕەحماندا بۆ ئەوەی ببێتە هۆی ئاگاداربوونەوە و بیركردنەوە، وەك ئەوەی خوا دەفەرموێت: ئەی بەندەكانم، ئەم هەموو نیعمەت و ڕەحمەتەی كە پێم بەخشیوون، بۆچی باوهڕی پێ ناكەن و سوپاسی ناكەن؟

جا با هەر یەك لە ئێمە لە خۆی بپرسێت: ئایا من سوپاسگوزاری ئەو خوایەم كە ئەم هەموو نیعمەتەی پێ داوم؟ ئایا بە كار و كردارەكانم باوهڕم بەو نیعمەتانە هەیە یان نا؟ خوای گەورە لەم ئایەتەدا دەیەوێت دڵی بەندەكان بۆ ڕەحمەت و چاكییەكانی بكاتەوە و بیانباتە ڕێگای سوپاسگوزاری و عیبادەت، چونكە سوپاسگوزاری نیعمەت خۆی نیعمەتێكی ترە كە خوای گەورە دەیكاتە هۆی زیادبوونی نیعمەتەكان، وەك خۆی فەرموویەتی: ﴿لَئِن شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ﴾.

ئەی خوایە، ئێمە شایەتی دەدەین كە هەموو نیعمەتەكان لە تۆوە و تۆی شایستەی سوپاسگوزاری و ستایشین، ئەی پەروەردگار، ئێمە باوەڕمان بە هەموو نیعمەتەكانت هەیە و درۆی ناكەین، تۆمان لە سوپاسگوزاران بەشێوەی كەسێك كە خۆشحاڵە بە نیعمەتەكانت و بەندەیەكی ملکەچ و گوێڕایەڵت.