قرآن کریم › رحمان › آیت 74
رحمان · 74/78
ترجمه تلفظ — رحمان
لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٌ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنٌّ  ۝٧٤
🔤 Transliteration
Lam yatmis hunna insun qablahum wa laa jaaann
📖 ترجمه (معنی دری)
📖 معنی دری
در حالیکه دست هیچ انس و جن پیش از آنان (مؤمنان) به آنان نرسیده است
🌐 Additional reference in فارسی
🌐 فارسی
پيش از بهشتيان هيچ آدمى و جنى به آنها دست نزده است.
🎧 شنیدن

📜 آیت 72-76 — رحمان

72حُورٌ مَّقۡصُورَٰتٌ فِي ٱلۡخِيَامِ 
(حوریان نگه داشته شده‌اند )برای نشستن همرای ازواج خود) در خیمه‌ها
73فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 
پس کدام نعمت‌های پروردگارتان را انکار می‌کنید؟
74لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٌ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنٌّ 
در حالیکه دست هیچ انس و جن پیش از آنان (مؤمنان) به آنان نرسیده است
75فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 
پس کدام نعمت‌های پروردگارتان را انکار می‌کنید؟
76مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفۡرَفٍ خُضۡرٍ وَعَبۡقَرِيٍّ حِسَانٍ 
در حالیکه (جنتیان) بر بالش‌های سبز و بسترهای بی‌نظیر و زیبا تکیه زده‌اند
→ آیت 73 📖 رحمان آیت 75 ←
رحمانفهرست قرآن
78آیت
MedinanRevelation
74آیت

ترجمه — رحمان 74

سوره آیت 74/78 — رحمان الرحمن (Medinan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: رحمان شنیدن, رحمان ترجمه, رحمان mp3, رحمان pdf. آیت 72–76. معنی دری: فارسی.


📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers