ซูเราะฮฺ อัร-เราะห์มาน อายะฮฺ 74 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : ซึ่งไม่มีมนุษย์และไม่มีญิน แตะต้องพวกนางมาก่อนเลย

อัร-เราะห์มาน · 74/78

คำแปล การถ่ายอักษร — อัร-เราะห์มาน

لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ ۝٧٤

🔤 Transliteration

Lam yatmis hunna insun qablahum wa laa jaaann

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

ซึ่งไม่มีมนุษย์และไม่มีญิน แตะต้องพวกนางมาก่อนเลย

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 72-76 — อัร-เราะห์มาน

72حُورٌ مَّقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ

หญิงสาวผิวพรรณขาวผ่อง นัยตาคม (ที่เก็บตัวเฉพาะสามีของนางเท่านั้น) อยู่ในกระโจม

73فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

ดังนั้น ด้วยบุญคุณอันใดเล่าแห่งพระเจ้าของเจ้าทั้งสอง ที่เจ้าทั้งสองปฏิเสธ

74لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ

ซึ่งไม่มีมนุษย์และไม่มีญิน แตะต้องพวกนางมาก่อนเลย

75فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

ดังนั้น ด้วยบุญคุณอันใดเล่า แห่งพระเจ้าของเจ้าทั้งสองที่เจ้าทั้งสองปฏิเสธ?

76مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ

พวกเขาจะนอนเอกเขนกบนหมอนอิงสีเขียว และพรมที่มีลวดลายอย่างสวยงาม

← อายะฮฺ 73 📖 อัร-เราะห์มาน อายะฮฺ 75 →

อัร-เราะห์มานดัชนีอัลกุรอาน

78อายะฮฺ

MedinanRevelation

74อายะฮฺ

คำแปล — อัร-เราะห์มาน 74

ซูเราะฮฺ อัร-เราะห์มาน อายะฮฺ 74 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : ซึ่งไม่มีมนุษย์และไม่มีญิน แตะต้องพวกนางมาก่อนเลย

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 74/78 — อัร-เราะห์มาน الرحمن (Medinan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัร-เราะห์มาน ฟัง, อัร-เราะห์มาน คำแปล, อัร-เราะห์มาน mp3, อัร-เราะห์มาน pdf. อายะฮฺ 72–76. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3