Suuratu Ar-Rahman — Aaya 74

1. Maanaaji konngol ɗi ngam faamde:

• "لَمْ يَطْمِثْهُنَّ": heɓaani ɓe, taa ɓe ɓadtaa ɓe, taa ɓe jokkondira e maɓɓe.
• "إِنسٌ": aade, ɓiɗɗo aade.
• "جَانٌّ": jinnaaɗo, seytaane.

1. Firo aaya nden:

Rewɓe ɓen ɓe Alla waɗani gomɗimɓe ɓen e nder Aljanna, taa aade heɓu ɓe ado seriyaaɓe maɓɓe ɓen, taa kadi jinnaaɗo heɓu ɓe. Ɓe laɓɓinaaɓe, ɓe laaɓi, taa gooto memu ɓe ado gorko maɓɓe on mo Aljanna. Ɗum ko teddungal e teddungal wonande gomɗimɓe ɓen, e hoddira ɓe e neemaaji ɓurɗi ɓooyde.

1. Nafaaji ɗi aaya nden hollata:

• Aljanna ko nokku teddungal e laɓɓinaare, taa ko woni e mayri waɗi ko ɓuri laaɓde e aduna.
• Alla teddinii gomɗimɓe ɓen, o waɗani ɓe rewɓe laɓɓinaaɓe ɓe taa gooto memu ɓe ado maɓɓe.
• Aaya nden no hollira wonde neemaaji Aljanna ɗin ɓuri ɗin aduna ɗin teddungal e laaɓal.
• No ɗaɓɓira gomɗimɓe ɓen yurmeende Alla e naatde Aljanna, ɓe mbaɗa golle moƴƴe ɗe ɓe ɓadondirta e ɗin neemaaji.
• No hollira wonde Alla ko jaagorgal e kattal, omo waɗana gomɗimɓe ɓen ko ɓe ƴaañii e ko ɓe njiɗi.