Översättning — Tafsir
Ordens betydelser:
- يَطُوفُ عَلَيْهِمْ – går runt bland dem för att betjäna dem.
- وِلْدَانٌ – unga tjänare (pojkar).
- مُخَلَّدُونَ – evigt unga, som aldrig åldras eller dör.
Tolkning av versen:
I denna vers beskriver Allah den välsignelse som de troende får åtnjuta i paradiset. Unga tjänare, som förblir evigt unga och aldrig åldras eller dör, går runt bland de paradisiska invånarna för att tjäna dem. Dessa tjänare bär fram drycker i kärl, kannor och bägare från en strömmande källa i paradiset. Denna dryck är ren och välsmakande, och till skillnad från jordiska drycker orsakar den varken huvudvärk eller fördunklar förståndet. Dessa evigt unga tjänare är en gåva från Allah till de rättfärdiga, som en del av den fullkomliga njutningen och äran de får uppleva i paradiset. De är inte som jordiska tjänare som blir gamla och trötta, utan de är skapade för att förbli i evig ungdom och skönhet, alltid redo att tjäna paradisets invånare.
Lärdomar och budskap:
- Denna vers visar på Allahs generositet och omsorg om sina troende tjänare, där även tjänandet i paradiset är en form av ära och välsignelse.
- Den påminner oss om att paradisets njutningar är fullkomliga och rena, utan de brister som finns i denna världens njutningar.
- Den uppmuntrar de troende att sträva efter paradiset genom goda handlingar och uppriktig tro, eftersom belöningen där är oändlig och utan like.
- Den inger hopp och glädje i hjärtat hos den som tror, och förstärker längtan efter att möta Allah och åtnjuta Hans eviga gåvor.
📜 Vers 15-19 — Sura Al-Waqi'a
Översättning — Al-Waqi'a 17
Sura Al-Waqi'a Vers 17 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : och de skall betjänas av evigt unga gossar, som bär…Sura Vers 17/96 — Sura Al-Waqi'a الواقعة (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Al-Waqi'a Lyssna, Sura Al-Waqi'a Översättning, Sura Al-Waqi'a mp3, Sura Al-Waqi'a pdf. Vers 15–19. På Svenska: Dansk.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








