De Heilige Koran › Al-Waqi'ah › Vers 17
Al-Waqi'ah · 17/96
Vertaling Transliteratie — Al-Waqi'ah
يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ ۝١٧
🔤 Transliteration
Yatoofu `alaihim wildaa num mukkhalladoon
📖 Vertaling (In het Nederlands)
📖 In het Nederlands
Onder hen gaan eeuwig jeugdigen rond.
🌐 Additional reference in Deutsch
🌐 Deutsch
Unter ihnen gehen ewig junge Knaben umher

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Luisteren


📜 Vers 15-19 — Al-Waqi'ah

15عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ
Op (met goud) geborduurde rustbanken.
16مُّتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ
Daarop leunend, tegenover elkaar zittend.
17يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ
Onder hen gaan eeuwig jeugdigen rond.
18بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ
Met bokalen en kannen en glazen, gevuld aan een stromende bron.
19لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ
Waarvan zij geen hoofdpijn krijgen en niet dronken worden.
← Vers 16 📖 Al-Waqi'ah Vers 18 →
Al-Waqi'ahKoran Register
96Vers
MekkaansRevelation
17Vers

Vertaling — Al-Waqi'ah 17

Soera Al-Waqi'ah Vers 17 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Onder hen gaan eeuwig jeugdigen rond.

Soera Vers 17/96 — Al-Waqi'ah الواقعة (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Al-Waqi'ah Luisteren, Al-Waqi'ah Vertaling, Al-Waqi'ah mp3, Al-Waqi'ah pdf. Vers 15–19. In het Nederlands: Deutsch.


📚 De Heilige Koran 🎧 Luisteren mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Heilige Koran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers