ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- یَطُوفُ عَلَیْهِمْ: ان کے گرد چکر لگاتے ہیں، خدمت کے لیے حاضر رہتے ہیں۔
- وِلْدَانٌ: لڑکے، غلام (نوجوان خدمت گزار)۔
- مُخَلَّدُونَ: ہمیشہ رہنے والے، جنہیں بڑھاپا نہیں آئے گا اور نہ وہ مریں گے، ہمیشہ جوان رہیں گے۔
تفسیر:
اللہ تعالیٰ نے جنت کی نعمتوں کا ذکر کرتے ہوئے فرمایا کہ جنتیوں کی خدمت کے لیے ایسے لڑکے (غلمان) ان کے گرد چکر لگاتے رہیں گے جو ہمیشہ جوان رہیں گے، انہیں کبھی بڑھاپا نہیں آئے گا، نہ وہ مریں گے اور نہ ان کی حالت بدلے گی۔ یہ خدمت گزار ہمیشہ حاضر رہیں گے، کبھی تھکیں گے نہ اکتائیں گے۔ یہ وہی غلمان ہیں جو جنت کے خادم ہوں گے اور جنتیوں کی ہر خدمت کے لیے تیار رہیں گے۔
یہ آیت مومنوں کے لیے بہت خوشخبری ہے کہ جنت میں صرف آرام اور عیش ہی نہیں بلکہ ہر قسم کی خدمت بھی میسر ہوگی۔ اللہ تعالیٰ نے اپنے نیک بندوں کے لیے ایسی جنت تیار کی ہے جس کی نعمتیں آنکھوں سے دیکھی نہیں جا سکتیں اور دل میں تصور نہیں کیا جا سکتا۔ یہ اللہ کا فضل ہے جو وہ اپنے مومن بندوں کو عطا فرمائے گا۔
اس آیت سے ہمیں سبق ملتا ہے کہ ہم دنیا کی عارضی خدمت اور نوکری پر فخر نہ کریں، بلکہ آخرت کی دائمی نعمتوں کے لیے عمل کریں۔ جو شخص اللہ کی اطاعت کرتا ہے، اللہ اسے ایسی جگہ عطا فرمائے گا جہاں خدمت کے لیے ہمیشہ جوان رہنے والے غلمان حاضر ہوں گے۔ یہ اللہ کی رحمت اور کرم ہے جو وہ اپنے پسندیدہ بندوں کو عطا فرمائے گا۔ اللہ ہمیں اپنی جنت کا مستحق بنائے اور ہمیں صراطِ مستقیم پر چلائے۔ آمین۔
📜 آیت 15-19 — واقعہ
ترجمہ — واقعہ 17
سورہ واقعہ آیت 17 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : نوجوان خدمت گزار جو ہمیشہ (ایک ہی حالت میں) رہیں…سورہ آیت 17/96 — واقعہ الواقعة (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: واقعہ سنیں, واقعہ ترجمہ, واقعہ mp3, واقعہ pdf. آیت 15–19. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








