സൂറ അൽ-വാഖിഅ ആയത്ത് 17 - വായിക്കുക, കേൾക്കൂ, വിവർത്തനം, മലയാളം : നിത്യജീവിതം നല്‍കപ്പെട്ട ബാലന്‍മാര്‍ അവരുടെ ഇടയില്‍ ചുറ്റി നടക്കും.

അൽ-വാഖിഅ · 17/96

വിവർത്തനം ലിപ്യന്തരണം — അൽ-വാഖിഅ

يَطُوفُ عَلَيۡهِمۡ وِلۡدَٰنٌ مُّخَلَّدُونَ ۝١٧

🔤 Transliteration

Yatoofu `alaihim wildaa num mukkhalladoon

📖 വിവർത്തനം (മലയാളത്തിൽ)

📖 മലയാളത്തിൽ

നിത്യജീവിതം നല്‍കപ്പെട്ട ബാലന്‍മാര്‍ അവരുടെ ഇടയില്‍ ചുറ്റി നടക്കും.

🌐 Additional reference in தமிழ்

🎧 കേൾക്കൂ

📜 ആയത്ത് 15-19 — അൽ-വാഖിഅ

15عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوۡضُونَةٍ

സ്വര്‍ണനൂലുകൊണ്ട് മെടഞ്ഞുണ്ടാക്കപ്പെട്ട കട്ടിലുകളില്‍ ആയിരിക്കും. അവര്‍.

16مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيۡهَا مُتَقَٰبِلِينَ

അവയില്‍ അവര്‍ പരസ്പരം അഭിമുഖമായി ചാരിയിരിക്കുന്നവരായിരിക്കും.

17يَطُوفُ عَلَيۡهِمۡ وِلۡدَٰنٌ مُّخَلَّدُونَ

നിത്യജീവിതം നല്‍കപ്പെട്ട ബാലന്‍മാര്‍ അവരുടെ ഇടയില്‍ ചുറ്റി നടക്കും.

18بِأَكۡوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأۡسٍ مِّن مَّعِينٍ

കോപ്പകളും കൂജകളും ശുദ്ധമായ ഉറവു ജലം നിറച്ച പാനപാത്രവും കൊണ്ട്‌.

19لَّا يُصَدَّعُونَ عَنۡهَا وَلَا يُنزِفُونَ

അതു (കുടിക്കുക) മൂലം അവര്‍ക്ക് തലവേദനയുണ്ടാവുകയോ, ലഹരി ബാധിക്കുകയോ ഇല്ല.

← ആയത്ത് 16 📖 അൽ-വാഖിഅ ആയത്ത് 18 →

അൽ-വാഖിഅഖുർആൻ സൂചിക

96ആയത്ത്

MeccanRevelation

17ആയത്ത്

വിവർത്തനം — അൽ-വാഖിഅ 17

സൂറ ആയത്ത് 17/96 — അൽ-വാഖിഅ الواقعة (Meccan). വായിക്കുക കേൾക്കൂ വിവർത്തനം (മലയാളം). കേൾക്കൂ: അൽ-വാഖിഅ കേൾക്കൂ, അൽ-വാഖിഅ വിവർത്തനം, അൽ-വാഖിഅ mp3, അൽ-വാഖിഅ pdf. ആയത്ത് 15–19. മലയാളത്തിൽ: தமிழ்.

📚 വിശുദ്ധ ഖുർആൻ 🎧 കേൾക്കൂ mp3 ⬇ mp3