Sura Al-Waqi'a — Versetto 24

Significato delle parole:

• Jazā'an: ricompensa, compenso.
• Bimā kānū ya'malūn: per ciò che essi facevano (in vita).

Spiegazione della frase:

Questa espressione divina chiarisce la causa profonda di tutte le immense grazie e dei doni meravigliosi che i credenti riceveranno nel Paradiso. Non si tratta di qualcosa di casuale o immeritato, ma è il frutto diretto delle loro azioni giuste compiute nella vita terrena. Ogni grado di beatitudine, ogni delizia, ogni onore che li attende è proporzionato alle loro opere di bene: la fede sincera, la preghiera, la carità, la pazienza, il timore di Dio e il bene fatto verso il prossimo. È una giustizia divina perfetta: chi ha seminato bene, raccoglierà il meglio. E poiché la generosità di Allah è immensa, la ricompensa supera di gran lunga ciò che le opere meriterebbero, ma resta comunque legata a quelle opere come causa e come segno della saggezza divina.

Questo versetto è un invito alla riflessione e alla speranza: ogni buona azione, anche piccola, non va perduta. Allah la registra e la moltiplica. Il credente che opera con sincerità per il Suo volto non deve temere di essere dimenticato. Al contrario, il suo Signore lo attende con una ricompensa che nessun occhio ha visto, nessun orecchio ha udito e nessun cuore umano può immaginare. È una promessa che riempie il cuore di gioia e spinge a gareggiare nel bene, con la certezza che lo sforzo compiuto sulla terra si trasformerà in eterna felicità. Che grande misericordia! Che straordinaria generosità! Ecco perché il credente non si stanca mai di fare il bene: sa che ogni passo verso Allah è un passo verso la Sua infinita ricompensa.