Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- Jazaa’: Abaalmarin ama qiimo lagu siiyo wax qofku sameeyay.
- Bimaa kaanuu ya’maloon: Waxay ahaayeen kuwo sameeya oo camal fala.
Tafsiirka:
Aayaddan waxay ku xiran tahay warsaxaabada Jannada lagu tilmaamay aayadaha ka horreeya, halkaasoo loo sheegay in Jannada laga helo noocyo kala duwan oo ni’mo ah: faytoos iyo khudaar laga doorto, hilib shimbiro ah oo ay jirrabtaa, iyo Haween (Huur-ul-cayn) oo indhahoodu waaweyn yihiin, oo la mid ah Lu’lu’ la dhawray oo la ilaaliyay. Markaas ayaa Aayaddan caddaynaysa in waxaas oo dhan ay yihiin abaalmarin iyo qiimo laga siinayo waxay ahaayeen kuwo sameeya oo camal fiican fala.
Taas macneheedu waa in Jannada iyo ni’madeeda aan loo helin iyadoo lagu xisaabayo camalka, laakiin waa deeq iyo fadl Ilaahay, haddana Ilaahay wuxuu u xidhay abaalmarinta heerka camalka: qofkii camalkiisu fiicnaado, abaalmarintiisu sarraysaa, qofkii hooseeyana abaalmarintiisu hooseeysaa. Sidaa darteed, Jannada waxaa loo qaybiyaa heerar kala duwan, oo dadku waxay ku kala sarreeyaan iyadoo loo eegayo camalkooda.
Faa’iidooyin laga qaadan karo Aayaddan:
- Dhiirigelin fiican oo lagu camal falo: Aayaddan waxay dadka ku boorrinaysaa inay sameeyaan camal fiican, maxaa yeelay abaalmarinta Jannada waxay ku xidhan tahay camalka qofka. Marka qofku yareeyo camalka fiican, wuxuu hoos u dhigi doonaa heerkiisa Jannada.
- Caddaaladda Ilaahay: Aayaddan waxay muujinaysaa caddaaladda Ilaahay, maxaa yeelay wuxuu qof kasta siinayaa wax uu mudan yahay, iyadoon loo dulmin.
- Jannada waa deeq Ilaahay, laakiin heerarkeedu waa camal: Inkastoo Jannada laga galo naxariista Ilaahay, haddana heerarka kala sarreeya waxay ku xidhan yihiin camalka qofka. Tani waxay ku tusinaysaa in Ilaahay yahay kan ugu deeqsinimada badan, isagoo siinaya abaalmarin ka weyn camalka qofka.
- Niyadda fiican iyo camalka fiican: Aayaddan waxay ku tusinaysaa in camalka fiican uu yahay sababta loo gaaro ni’mada Jannada, taasoo dadka ku hagaysa inay xoreeyaan camalka fiican oo ay ka fogaadaan camalka xun.
📜 Aayad 22-26 — Suurah Al-Waaqi'ah
Tarjumaad — Al-Waaqi'ah 24
Suurah Al-Waaqi'ah Aayad 24 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waana abaalmarin waxay Camalfali jireen (oo wanaag ahaa).Suurah Aayad 24/96 — Suurah Al-Waaqi'ah الواقعة (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Waaqi'ah Maqal, Suurah Al-Waaqi'ah Tarjumaad, Suurah Al-Waaqi'ah mp3, Suurah Al-Waaqi'ah pdf. Aayad 22–26. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








