Al-Waqi'a · 24/96
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Waqi'a
جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ۝٢٤
Jazaaa`am bimaa kaanoo ya`maloon
📖 Kwa Kiswahili
Ni malipo kwa waliyo kuwa wakiyatenda.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya maneno:

  • Jazaa'an: Malipo au thawabu.
  • Bimaa kaanuu ya'maluun: Kwa ajili ya yale waliyokuwa wakiyafanya (matendo mema).

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaeleza kwamba neema hizi zote kubwa ambazo watajaliwa wenye kuingia Peponi — kama vile matunda mbalimbali, nyama ya ndege wanaoyapendelea, na wanawake safi walio na macho makubwa yanayovutia, waliofanana na lulu zilizohifadhiwa katika vijikuta vyake — zote hizi ni malipo kutoka kwa Mwenyezi Mungu kwa ajili ya matendo mema waliyokuwa wakiyafanya duniani. Yaani, si kwa bahati wala si kwa upendeleo, bali ni haki ya Mwenyezi Mungu kuwapa thawabu ya kazi zao njema. Kadiri alivyokuwa mzuri mja katika matendo yake, ndivyo viwango vya neema hizi vinavyoongezeka kwake, kwa rehema na fadhila ya Mwenyezi Mungu.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Kutia hamu ya kufanya mema: Aya hii inafundisha kwamba kila tendo jema duniani halipotei, bali limehifadhiwa kwa ajili ya malipo makubwa kesho Akhera. Hii inamfanya Muumini awe na bidii katika kufanya wema, hata kama ni mdogo.
  2. Kuonesha ukarimu wa Mwenyezi Mungu: Mwenyezi Mungu anawapa waja wake malipo makubwa kuliko matendo yao, kwa rehema yake. Hii inaongeza upendo na shukrani kwa Mwenyezi Mungu.
  3. Kusisitiza uwiano kati ya imani na vitendo: Pepo haipatikani kwa matumaini tu, bali kwa kufanya kazi na kujitahidi katika mambo ya dini na maisha mema. Hii inamfanya Muumini aunganishe imani yake na vitendo vyake.
  4. Kutia moyo wa kujitahidi katika ibada: Kujua kwamba kila ibada na kila tendo jema lina thawabu maalum, humfanya Muumini asikate tamaa wala kuchoka katika kufanya mazuri, bali azidi kujitahidi kwa kuwa anajua malipo yake yako mkononi mwa Mwenyezi Mungu.


📜 Aya 22-26 — Sura Al-Waqi'a

22وَحُورٌ عِينٌ
Na Mahurulaini,
23كَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُونِ
Walio kama mfano wa lulu zilio hifadhiwa.
24جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Ni malipo kwa waliyo kuwa wakiyatenda.
25لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا
Humo hawatasikia porojo wala maneno ya dhambi,
26إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا
Isipo kuwa maneno ya Salama, Salama.
Al-Waqi'aFaharasa ya Qurani
96Aya
MakkaRevelation
24Aya

Tafsiri — Al-Waqi'a 24

Sura Al-Waqi'a Aya 24 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Ni malipo kwa waliyo kuwa wakiyatenda.

Sura Aya 24/96 — Sura Al-Waqi'a الواقعة (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Waqi'a Sikiliza, Sura Al-Waqi'a Tafsiri, Sura Al-Waqi'a mp3, Sura Al-Waqi'a pdf. Aya 22–26. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema