알-와키아 · 24/96
번역 로마자 — 장 알-와키아
جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ۝٢٤
Jazaaa`am bimaa kaanoo ya`maloon
📖 한국어 의미
이것들은 그들이 행한 것에 대한 보상이라

🎧 듣기
📜

번역 — Tafsir

단어 의미:

  • جزاءً (자자아): 보상, 대가
  • بما كانوا يعملون (비마 카누 야아말룬): 그들이 행하던 것에 대한

해석:

이것은 그들이 현세에서 행한 선행에 대한 보상입니다. 알라께서는 신자들이 행한 의무와 권장 행위, 그리고 그들의 마음속에 품은 순수한 의도와 진실한 신앙에 따라 그들에게 이 모든 은혜와 축복을 베푸십니다. 그들이 받는 이 높은 지위와 풍요로운 보상은 우연히 주어진 것이 아니라, 그들이 현세에서 알라를 위해 행한 모든 선행과 인내의 결과입니다. 그들의 선행이 많고 질이 좋을수록, 그들이 받는 보상도 그에 비례하여 커지고 완벽해집니다.

교훈과 지혜:

  1. 알라께서는 행위에 따라 정확히 보상하시는 공정하신 분이시며, 단 한 가지 선행도 헛되지 않게 하십니다.
  2. 천국의 모든 은혜는 알라의 순수한 은총이지만, 그 은총을 얻는 경로는 우리의 선행과 신앙입니다. 이는 우리에게 희망과 동기를 부여합니다.
  3. 우리가 현세에서 행하는 작은 선행 하나하나가 내세에서 우리를 위한 거대한 보상으로 자라날 수 있음을 깨닫게 하며, 선행에 더욱 열심히 임하도록 격려합니다.
  4. 이 구절은 우리에게 행위의 중요성을 일깨워 주며, 우리의 삶이 목적 없이 흘러가는 것이 아니라, 영원한 행복을 위한 씨앗을 뿌리는 소중한 기회임을 상기시킵니다.


📜 절 22-26 — 장 알-와키아

22وَحُورٌ عِينٌ
눈이 크고 아름다운 배우자 가 있으매
23كَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُونِ
잘 보호된 진주와 같노라
24جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
이것들은 그들이 행한 것에 대한 보상이라
25لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا
그들은 그곳에서 무익하고 욕된 말들을 듣지 아니하며
26إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا
단지 평안하소서 평안하소서라는 말만 듣노라
알-와키아꾸란 목록
96
MeccanRevelation
24

번역 — 알-와키아 24

장 알-와키아 절 24 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 이것들은 그들이 행한 것에 대한 보상이라

장 절 24/96 — 장 알-와키아 الواقعة (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-와키아 듣기, 장 알-와키아 번역, 장 알-와키아 mp3, 장 알-와키아 pdf. 절 22–26. 한국어 의미: 日本語.




꾸란


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers