Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- "Nahnu khalaqnakum" : Nous vous avons créés, c'est-à-dire que c'est Nous qui vous avons donnés existence après que vous n'étiez rien.
- "Falawla tusaddiqoun" : Pourquoi donc ne croyez-vous pas ? Le mot "falawla" est utilisé ici pour exprimer la réprimande et l'incitation à la réflexion.
Interprétation de la parole d'Allah :
Ô vous qui reniez la résurrection, c'est Nous qui vous avons créés et façonnés, alors que vous n'étiez rien auparavant. Vous étiez inexistants, puis Nous vous avons fait venir à la vie. Si vous reconnaissez cette vérité évidente, pourquoi donc ne croyez-vous pas que Celui qui vous a créés une première fois est capable de vous recréer après votre mort ? La première création est la preuve la plus éclatante de la possibilité de la résurrection. Celui qui a pu créer l'être humain à partir de rien est tout à fait capable de le ramener à la vie après sa mort. Cette interpellation est une preuve rationnelle et une invitation à méditer sur la puissance divine.
Enseignements et leçons tirés de ce verset :
- La puissance d'Allah est absolue : La création de l'être humain à partir du néant est une manifestation éclatante de la puissance divine, qui ne connaît aucune limite.
- La résurrection est une vérité inéluctable : Celui qui a créé une première fois est capable de recréer. La foi en la résurrection n'est pas une croyance aveugle, mais une conclusion logique découlant de l'observation de la création.
- L'invitation à la réflexion : Le verset appelle l'être humain à méditer sur sa propre origine et sur sa création, afin de reconnaître la grandeur du Créateur et de se soumettre à Sa volonté.
- La gratitude envers le Créateur : La reconnaissance de la création divine doit pousser le croyant à remercier Allah pour ce bienfait immense et à L'adorer exclusivement.
- La miséricorde divine : En nous rappelant notre création, Allah nous ouvre la porte de la foi et de la guidance, nous invitant à croire en Sa promesse de résurrection et de rétribution.
📜 Verset 55-59 — Al-Waqi'a
Traduction — Al-Waqi'a 57
Sourate Al-Waqi'a Verset 57 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : C'est Nous qui vous avons créés. Pourquoi ne croiriez-vous donc…Sourate Verset 57/96 — Al-Waqi'a الواقعة (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Waqi'a Écouter, Al-Waqi'a Traduction, Al-Waqi'a mp3, Al-Waqi'a pdf. Verset 55–59. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










