سوڕەتی واقعه — ئایه‌ت 66

وەتا سەرەتا مانا وشە گرنگەکان:

• لَمُغْرَمُونَ: لە دەستدان و زیان و سزای بەسەردا هاتووین، یان تووشی عەذاب بووینەتەوە. (لەم شوێنەدا بەواتای "زیانمان پێ گەیشت" و "تووشی سزایەک بووین" دێت).

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

ئەی مرۆڤەکان! ئایا بیرتان لەو کشتوکاڵە کردووەتەوە کە دەیکەن و تۆوەکانی خۆتانی تێدا دەچێنن؟ ئایا ئێوەن کە لە ناو خاکەکەدا دەیڕوێنن و گەشەی پێدەدەن؟ نەخێر! بێگومان ئێمەین کە ڕووەکی لە زەویدا دەردەهێنین و گەشەی پێدەدەین. جا ئەگەر بمانەوێت، ئەو کشتوکاڵەتان دەکەینە پوش و پەڵاش و وردەپوشی وشک، بەشێوەیەک کە هیچ سوودێکی لێ وەرنەگرن و نەتوانن بۆ خۆراک بەکاری بهێنن.

ئینجا ئێوە لەو کارەساتە سەرسام دەبن و دەڵێن: "ئێمە بەڕاستی زیانمان پێ گەیشت و تووشی سزایەک بووین! بەڵکو ئێمە بەرەبەرامبەر بێبەش کراوین و لە ڕزق و ڕۆزی بێبەشین!"

ئەی بەندە! لەم ئایەتەدا خوای گەورە دەیەوێت بیر لەو مرۆڤانە بکاتەوە کە دەستیان بۆ زەوی و کشتوکاڵ دەکەن، بەڵام لەبیریان دەچێت کە هەموو ئەم کارە بەهۆی فەرمان و ویستی خوای گەورەوە دەبێت. ئەگەر خوا بەسەر بەندەکانیدا بەزەیی نەهاتایە، هیچ تۆوێک لە زەویدا نەدەڕووێت و هیچ ڕووەکێک گەشەی نەدەکرد. بۆیە پێویستە مرۆڤ هەمیشە سوپاسگوزاری خوا بێت و لەو هەموو ناز و نیعمەتانەی کە پێی دەبەخشێت، بەردەوام بێت لە سوپاس و ستایش.

ئەی خوشک و برای ئازیز! ئەم ئایەتە فێرمان دەکات کە هەموو شتێک بە دەست خوای گەورەیە، جا ئەگەر بمانەوێت ڕزق و ڕۆزییەکانمان زیاد بکەین، دەبێت زیاتر لە خوا بترسین و گوێڕایەڵی فەرمانەکانی بین. چونکە خوای گەورە فەرموویەتی: "وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَل لَّهُ مَخْرَجًا وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ" (ئەو کەسەی لە خوا بترسێت، خوا ڕێگای دەرچوونی بۆ دابین دەکات و لە شوێنێکەوە ڕزق و ڕۆزی پێ دەدات کە چاوەڕوانی ناکات).

با هەمیشە سوپاسگوزاری خوا بین و لە هەر ناز و نیعمەتێکدا باسی خوا بکەین، بۆ ئەوەی خوا زیاتری پێ ببەخشین. وەک لە قورئاندا فەرموویەتی: "لَئِن شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ" (ئەگەر سوپاسگوزاری بکەن، بە دڵنیایی زیاتری پێ دەبەخشم).