Сура Аль-Вакиа — Аят 66

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• مُغْرَمُونَ (муграмун) — происходит от слова «гунм» (غرام), что означает неотступное наказание, мучительное страдание, а также непосильный долг, который тяжким бременем ложится на человека. В контексте этого аята слово означает: «мы подвергнуты наказанию», «мы терпим мучительный убыток».

Толкование аята:

Всевышний Аллах в этой Священной суре обращает внимание людей на великие знамения, которые они видят своими глазами, но часто не задумываются над ними. Он говорит о том, что человек сеет семена в землю, прилагает усилия, трудится, расходует средства — но кто на самом деле взращивает этот посев? Кто даёт ему жизнь, рост и плоды? Не человек, а лишь Всемогущий Аллах. И если бы Он пожелал, то превратил бы этот посев в сухую, измельчённую солому, непригодную ни для еды, ни для пользы — и тогда люди остались бы в изумлении и горе, восклицая: «Воистину, мы понесли невосполнимый убыток! Мы наказаны! Мы лишены пропитания!»

Этот аят — часть притчи, в которой Аллах мягко и мудро напоминает человеку о его слабости и полной зависимости от Творца. Человек может посеять, полить, ухаживать — но дать жизнь зерну, взрастить его и сохранить до жатвы способен только Аллах. И если Господь лишит посевы Своей благодати, никакие усилия людей не спасут их от разорения и голода.

В этих словах — призыв к размышлению и благодарности. Ведь когда человек осознаёт, что его труд без помощи Аллаха не приносит плодов, его сердце смягчается, и он обращается к Своему Создателю с признательностью и смирением. Ислам учит нас видеть руку Аллаха во всём: в каждом колосе, в каждом плоде, в каждом глотке воды. Это путь к покою, к осознанию смысла жизни и к довольству Тем, Кто дарует блага щедро и без счёта.

И пусть эти слова напомнят каждому: не полагайся лишь на свои силы, ибо всё в этом мире — от Аллаха. Обратись к Нему, благодари Его, и Он умножит твои блага и одарит тебя из Своей безграничной милости.