Al-Waqi'a · 66/96
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Waqi'a
إِنَّا لَمُغْرَمُونَ ۝٦٦
Innaa lamughramoon
📖 Kwa Kiswahili
Mkisema: Hakika sisi tumegharimika;

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • لَمُغْرَمُونَ: Waliopata adhabu na hasara kubwa; maana yake ni wale waliofikwa na maafa na kupoteza mali zao.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaelezea hali ya wakulima wanaokata tamaa baada ya mazao yao kuharibiwa na kuwa makavu, wasiweze kuyatumia kwa chakula wala faida yoyote. Wanapoona hali hiyo, husema kwa majuto na huzuni: "Hakika sisi tumepata adhabu na hasara kubwa, tumepoteza jasho letu na rasilmali yetu, na tumenyimwa riziki tuliyokuwa tukitarajia." Hii ni kauli yao ya kujuta na kuonesha kukata tamaa baada ya kile kilichowapata kwenye mazao yao, ambapo wanajiona kuwa wameadhibiwa kwa kupoteza kila walichokuwa wakikitumia katika kilimo chao.

Faida Zinazopatikana:

  • Aya hii inatufundisha kutambua kwamba riziki zote ziko mikononi mwa Mwenyezi Mungu, na yeye ndiye anayeipa na kunyima kwa hekima yake. Hivyo, mwanadamu anapaswa kumtegemea Mwenyezi Mungu na kumshukuru katika nyakati zote, si kukata tamaa wala kujuta kwa namna inayomfanya ampe mgongo dini yake.
  • Inatuonesha udhaifu wa binadamu na kutokuwa na uwezo wake wa kujikinga na maafa, hivyo ni lazima kumrejea Mwenyezi Mungu kwa unyenyekevu na kuomba rehema zake.
  • Pia inatukumbusha kwamba shida na misiba inayowapata watu ni kukumbusha kwamba dunia ni mahali pa majaribio, na mwisho wa kila jambo ni kurejea kwa Mwenyezi Mungu, ambaye ndiye mwenye kutoa riziki na kuiondoa kwa hekima yake.


📜 Aya 64-68 — Sura Al-Waqi'a

64أَأَنتُمْ تَزْرَعُونَهُ أَمْ نَحْنُ الزَّارِعُونَ
Je! Ni nyinyi mnayo yaotesha au ni Sisi ndio wenye kuotesha?
65لَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَاهُ حُطَامًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ
Tungeli taka tungeli yafanya yakawa mapepe, mkabaki mnastaajabu,
66إِنَّا لَمُغْرَمُونَ
Mkisema: Hakika sisi tumegharimika;
67بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ
Bali sisi tumenyimwa.
68أَفَرَأَيْتُمُ الْمَاءَ الَّذِي تَشْرَبُونَ
Je! Mnayaona maji mnayo yanywa?
Al-Waqi'aFaharasa ya Qurani
96Aya
MakkaRevelation
66Aya

Tafsiri — Al-Waqi'a 66

Sura Al-Waqi'a Aya 66 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Mkisema: Hakika sisi tumegharimika;

Sura Aya 66/96 — Sura Al-Waqi'a الواقعة (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Waqi'a Sikiliza, Sura Al-Waqi'a Tafsiri, Sura Al-Waqi'a mp3, Sura Al-Waqi'a pdf. Aya 64–68. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema