Soera Al-Waqi'ah — Vers 66

Uitleg van moeilijke woorden:

• لَمُغْرَمُونَ: betekent letterlijk "wij zijn gestraft" of "wij zijn geruïneerd". Het woord *maghram* verwijst naar een zware last of een bestraffing die iemand treft, en in deze context duidt het op het verlies van de oogst en de daarmee gepaard gaande ellende.

Tafsir (uitleg) van de vers:

In deze vers wordt de toestand beschreven van de mens wanneer hij geconfronteerd wordt met het verlies van zijn oogst, nadat hij hard heeft gewerkt en geïnvesteerd in het land. De mens zegt dan uit spijt en wanhoop: "Wij zijn zeker gestraft en geruïneerd!" Dit is een uiting van diepe teleurstelling, omdat al zijn inspanningen en middelen verloren zijn gegaan. De mens beseft op dat moment dat hij geen controle heeft over de uitkomst, en dat alles afhankelijk is van de wil van Allah. Als Allah het had gewild, zou Hij de oogst hebben laten groeien en bloeien, maar Hij kan het ook laten verdorren en vernietigen. Dit is een les voor de mensheid: dat niets in dit leven zeker is behalve de wil van Allah, en dat men altijd dankbaar en nederig moet blijven, zowel bij voorspoed als bij tegenspoed.

Boodschap en aansporing:

Deze vers nodigt ons uit om na te denken over de zegeningen van Allah die wij vaak als vanzelfsprekend beschouwen. Wanneer wij zaaien en oogsten, is dat niet onze eigen verdienste, maar een gunst van Allah. Als wij dit beseffen, zullen wij ons hart vullen met dankbaarheid en ons gedrag met nederigheid. Laten wij daarom altijd Allah gedenken in onze woorden en daden, en erkennen dat alle goede dingen van Hem komen. En wanneer wij met verlies of tegenslag worden geconfronteerd, laten wij dan geduldig zijn en weten dat Allah ons nooit vergeet, en dat Hij ons geduld zal belonen met iets beters. Dit leven is een test, en de ware overwinning ligt in het vertrouwen op Allah en het accepteren van Zijn besluit, of het nu in ons voordeel of nadeel is. Moge Allah ons leiden naar het pad van dankbaarheid en geduld, en ons beschermen tegen wanhoop en ongeloof.