సూరా అల్-వాకియా — వచనం 66

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• إِنَّا: నిశ్చయంగా మేము
• لَمُغْرَمُونَ: తీవ్రంగా నష్టపోయినవారము, శిక్షించబడేవారము. "గరామ్" అంటే శిక్ష, బాధ అని అర్థం. ఇక్కడ పంట నాశనమైనప్పుడు రైతులు తమ పెట్టుబడి, శ్రమ అంతా వృథా అయిపోయిందని, తాము భారీ నష్టానికి గురయ్యామని, శిక్ష అనుభవిస్తున్నామని చెప్పుకుంటారు.

1. ఆయత్ వివరణ:

అల్లాహ్ తన అనుగ్రహాన్ని గుర్తు చేస్తూ, మీరు విత్తిన పంట గురించి ఆలోచించండి అని ప్రశ్నిస్తున్నాడు. మీరు దానిని పండించేవారా? లేదా మేమే దానిని మొలకెత్తించి, పండించి, సిద్ధం చేసేవారమా? మేము కోరితే ఆ పంటను ఎండిపోయిన, నలిగిపోయిన గడ్డిలా చేయగలము — అందులో ఎలాంటి ప్రయోజనం ఉండదు, తినడానికి కూడా పనికిరాదు. అప్పుడు మీరు ఆశ్చర్యపోతూ, విచారిస్తూ ఇలా అంటారు: "నిశ్చయంగా మేము భారీ నష్టానికి గురయ్యాము, శిక్షించబడుతున్నాము, మా ధనం, శ్రమ అంతా పోయింది, మేము వంచితులమయ్యాము, మా ఉపాధి నుండి వంచితులమయ్యాము."

అంటే, పంట పండడం, దానిలో ప్రయోజనం ఉండడం — ఇవన్నీ అల్లాహ్ చేతిలోనే ఉన్నాయి. ఆయన కోరితే ఒక్క క్షణంలో దానిని నాశనం చేయగలడు. అప్పుడు మానవుడు తన అసహాయతను, బలహీనతను గుర్తించి, తాను కేవలం ఒక సాధనం మాత్రమే అని అర్థం చేసుకోవాలి. నిజమైన సృష్టికర్త, పోషకుడు అల్లాహ్ ఒక్కడే.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ శక్తి అనంతమైనదని, మనుష్యుల శక్తి పరిమితమైనదని గ్రహించడం.
• ప్రతి రోజు మనం అనుభవించే ఆహారం, పంటలు, వర్షం — ఇవన్నీ అల్లాహ్ అనుగ్రహాలే అని తెలుసుకోవడం.
• కష్టాలు, నష్టాలు వచ్చినప్పుడు అల్లాహ్ వైపు మరలడం, ఆయనను వేడుకోవడం నేర్చుకోవడం.
• ఇస్లాం మనిషిని కృతజ్ఞత, వినయం, దైవభక్తి వైపు నడిపిస్తుందని అర్థం చేసుకోవడం.
• ఈ ఆయత్ మనలను ఆలోచించమని, అల్లాహ్ మహిమను గుర్తించమని, ఆయనకు కృతజ్ఞులుగా ఉండమని ప్రేరేపిస్తుంది.