Vâkıa · 66/96
Meal Okunuş — Vâkıa
إِنَّا لَمُغْرَمُونَ ۝٦٦
Innaa lamughramoon
📖 Türkçe Anlam
Dilersek Biz onu çerçöp yaparız, şaşar kalırsınız; "Doğrusu borç altına girdik, hatta yoksun kaldık".
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • İnnâ: Muhakkak biz
  • Le-muğramûn: Azaba uğratılmış, cezalandırılmış, helâk edilmiş kimseleriz. "Garam" kelimesi, kişinin istemediği, hoşlanmadığı bir duruma düşmesi ve bu yüzden azap çekmesi anlamına gelir.

Tefsir:

Ey insanlar! Ektiğiniz tohumları düşünün. Onları toprağa siz mi atıyorsunuz, yoksa bitkiyi topraktan çıkarıp yeşerten biz miyiz? Elbette ki onu yeşerten, büyüten ve olgunlaştıran biziz. Eğer dileseydik, o güzelim ekinleri, hayvanların bile yiyemeyeceği kuru bir çöpe, savrulan bir samana çevirirdik. İşte o zaman siz de şaşkınlık ve üzüntü içinde şöyle demeye başlardınız: "Muhakkak biz azaba uğratıldık, mahvolduk! Emeğimiz boşa gitti, zarar ettik, cezalandırıldık."

Bu ifade, insanın elinden çıkan her şeyin aslında Allah'ın izni ve takdiriyle olduğunu gösterir. İnsan, tohumu toprağa atar; ama onun yeşermesi, büyümesi, başak vermesi tamamen Allah'ın kudretine bağlıdır. İnsan, bu gerçeği unutup da kendini her şeyin sahibi sanmamalıdır. Nimetin devamı da, onun gitmesi de Allah'ın elindedir.

Davet ve İbret:

Bu ayet, bizlere ne kadar büyük bir ders veriyor! Toprağa attığımız bir tohumun yeşermesi, binlerce taneye dönüşmesi, Allah'ın sonsuz rahmetinin bir tecellisidir. Peki, bu kadar nimetin içinde yaşarken O'na şükretmek yerine, nankörlük etmek ne kadar acı bir kayıptır! Eğer Allah, dileseydi o ekinleri bir anda kurutur, emeklerimizi boşa çıkarırdı. O halde her sabah uyandığımızda, soframıza konan her lokmada, tarlada boy veren her başakta Allah'ın bize olan ikramını görmeli ve şükretmeliyiz. Unutmayalım ki, nimetin kıymetini bilmeyen, onu kaybettiğinde "İnnâ le-muğramûn" diye feryat eder. Rabbimiz, bizleri nimetlerinin kıymetini bilen, O'na şükreden kullarından eylesin. Amin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 64-68 — Vâkıa

64أَأَنتُمْ تَزْرَعُونَهُ أَمْ نَحْنُ الزَّارِعُونَ
Söyleyin, ektiklerinizi yerden bitirenler sizler misiniz, yoksa Biz mi bitiriyoruz?
65لَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَاهُ حُطَامًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ
Dilersek Biz onu çerçöp yaparız, şaşar kalırsınız; "Doğrusu borç altına girdik, hatta yoksun kaldık".
66إِنَّا لَمُغْرَمُونَ
Dilersek Biz onu çerçöp yaparız, şaşar kalırsınız; "Doğrusu borç altına girdik, hatta yoksun kaldık".
67بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ
Dilersek Biz onu çerçöp yaparız, şaşar kalırsınız; "Doğrusu borç altına girdik, hatta yoksun kaldık".
68أَفَرَأَيْتُمُ الْمَاءَ الَّذِي تَشْرَبُونَ
Söyleyin; içtiğiniz suyu buluttan indirenler sizler misiniz yoksa onu Biz mi indiririz?
VâkıaKuran Fihrist
96Ayet
MekkiRevelation
66Ayet

Meal — Vâkıa 66

Sure Vâkıa Ayet 66 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Dilersek Biz onu çerçöp yaparız, şaşar kalırsınız; "Doğrusu borç altına…

Sure Ayet 66/96 — Vâkıa الواقعة (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Vâkıa Dinle, Vâkıa Meal, Vâkıa mp3, Vâkıa pdf. Ayet 64–68. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler