大事章 · 66/96
翻译 音译 — 章 大事章
إِنَّا لَمُغْرَمُونَ ۝٦٦
Innaa lamughramoon
📖 中文意思
你们将说:我们是遭损失的。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • لَمُغْرَمُونَ: 即“我们确是遭受损失与惩罚的”,意为遭受灾祸、损失惨重,或指因失去财物而陷入困境。

التفسير:

当人们看到自己辛苦耕种的庄稼遭遇灾害、枯萎无收时,他们会惊叹地说:“我们确是遭受损失与惩罚的人!” 这句话表达了他们面对劳动成果毁于一旦时的绝望与懊悔。他们意识到,尽管自己付出了努力,但最终的收成并不由自己掌控,而是全凭真主的意旨。若真主意欲,可使庄稼茁壮成长;若意欲,也可使其化为碎屑,毫无益处。

这一情景提醒人们:人力的耕耘只是媒介,真正的赐予者是真主。当人自以为能掌控一切时,往往会忘记真主的大能。而面对损失时,人应当回归真主,反思自己的过失,并认识到今世的得失皆是真主的考验。真主以这样的例子教导人类谦卑,提醒他们不要依赖自身的努力而忽视对造物主的敬畏与感恩。

الدعوة:

亲爱的穆斯林兄弟姊妹们,这节经文让我们深刻体会到,真主掌管着万物的生长与收获。当我们在生活中遭遇挫折或损失时,不要绝望,也不要抱怨,而应像先知们那样,向真主祈求宽恕与慈悯。要知道,今世的损失或许是真主为我们储备后世回赐的契机。让我们常怀感恩之心,无论顺境逆境,都坚信真主的安排是最完美的。愿我们成为知足、坚忍的信士,在敬畏真主中获得真正的安宁与成功。



📜 节 64-68 — 章 大事章

64أَأَنتُمْ تَزْرَعُونَهُ أَمْ نَحْنُ الزَّارِعُونَ
究竟是你们使它发荣呢?还是我使它发荣呢?
65لَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَاهُ حُطَامًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ
假若我意欲,我必使它凋零,而你们变成诧异者,
66إِنَّا لَمُغْرَمُونَ
你们将说:我们是遭损失的。
67بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ
不然!我们是被剥夺的。
68أَفَرَأَيْتُمُ الْمَاءَ الَّذِي تَشْرَبُونَ
你们告诉吧!你们所饮的水,
大事章章节索引
96
MeccanRevelation
66

翻译 — 大事章 66

章 大事章 节 66 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你们将说:我们是遭损失的。

章 节 66/96 — 章 大事章 الواقعة (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 大事章 聆听, 章 大事章 翻译, 章 大事章 mp3, 章 大事章 pdf. 节 64–68. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们