Sura Al-Waqi'a — Versetto 66

Significato delle parole:

• مُغْرَمُونَ: significa "colpiti da una disgrazia" o "tormentati". La radice "غرم" indica una perdita o un danno che colpisce qualcuno, e in questo contesto si riferisce alla punizione o alla calamità che ha colpito il loro raccolto.

Interpretazione della frase:

Dopo che gli uomini hanno assistito alla distruzione del loro raccolto, trasformato in paglia secca e inutile, essi esclamano con rammarico e sgomento: "Inna la-mughramun" — "In verità, siamo stati colpiti da una calamità!" Con queste parole riconoscono di aver subito una perdita irreparabile, nonostante i loro sforzi e le loro spese. È un grido di dolore che esprime la loro impotenza di fronte alla volontà di Allah, che ha il potere di trasformare il verde rigoglioso in polvere dispersa al vento.

Questo versetto ci insegna una lezione profonda: l'essere umano, per quanto si sforzi e pianifichi, rimane sempre dipendente dalla misericordia e dalla volontà di Allah. Il contadino semina, irriga e cura la terra, ma è Allah che fa germogliare il seme e lo protegge dalle calamità. Quando Egli decide diversamente, nessuno può opporsi.

Cari fratelli e sorelle, riflettiamo su questa verità: quanto spesso ci affidiamo alle nostre capacità dimenticando Colui che è la causa di ogni cosa? Questo versetto ci invita all'umiltà e al riconoscimento della grandezza divina. Se Allah volesse, potrebbe rendere vani tutti i nostri sforzi in un istante. Per questo, il credente non deve mai sentirsi sicuro delle proprie risorse, ma deve sempre accompagnare il proprio lavoro con la preghiera e la fiducia in Allah, ringraziandolo per ogni bene che riceve.

Quanto è misericordioso il nostro Signore che, attraverso questi insegnamenti, ci educa a non essere arroganti e a riconoscere che ogni successo viene da Lui! E quanto è dolce la fede che ci fa vedere in ogni evento, anche in una perdita, un'occasione per avvicinarci a Lui e per rafforzare la nostra pazienza e la nostra gratitudine.