Sura Al-Waqi'a — Aya 72

Maana ya Maneno:

• Ansha'tum (أَنشَأْتُمْ): Mliiumba, mliileta kuwa, mliiotesha.
• Shajarataha (شَجَرَتَهَا): Mti wake, yaani mti wa kijani unaotumika kuwasha moto (kama mti wa 'afari au mibuyu).
• Al-Munshi'uun (الْمُنشِئُونَ): Wale wanaoumbua, wanaoianzisha, wanaoileta kuwa.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii ni sehemu ya mjadala wa Mwenyezi Mungu na wanadamu kuhusu uweza Wake katika viumbe. Mwenyezi Mungu anawauliza watu kwa swali la kuthibitisha: Je, nyinyi mliuumba mti huo ambao mnawasha moto kwa njia ya kukwaruza au kugonga (kama mti wa 'afari unaotoa cheche za moto), au sisi ndio tulio mleta kuwa na kuuotesha? Bila shaka, hakuna mwanadamu anayeweza kudai kwamba yeye ndiye aliyeumba mti huo. Mwenyezi Mungu ndiye aliyeuumba kwa uweza Wake, akaufanya kukua kutoka kwenye ardhi, akauweka na vitu vinavyotoa moto kwa kugongana, kama rehema kwa wanadamu ili waweze kujipatia joto na kutumia moto kwa manufaa yao. Hivyo, anapowauliza, anawafanya watu wakubali ukweli kwamba Mwenyezi Mungu ndiye Muumba wa kila kitu, na kwamba wao hawana uwezo wowote wa kuumba hata kitu kidogo kama hicho.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kuthibitisha Uweza wa Mwenyezi Mungu na Upekee Wake katika Kuumba: Aya inatuonyesha kwamba Mwenyezi Mungu ndiye Muumba wa vitu vyote, hata vitu vidogo kama mti wa kuwashia moto, ambavyo wanadamu wanavihitaji kila siku. Hii inaimarisha imani ya mja kwa Mola wake na kumfanya amtii kwa unyenyekevu.
2. Kumtambua Mwenyezi Mungu kwa Neema Zake: Mwenyezi Mungu anatuonyesha rehema yake kwa kuumba mti huo kwa ajili yetu, ili tuweze kuwasha moto kwa urahisi. Hii inatufundisha kumshukuru Mwenyezi Mungu kwa neema zake zisizohesabika, na kutumia neema hizo katika kumtii na kumwabudu.
3. Kujenga Unyenyekevu kwa Mwanadamu: Aya inamkumbusha mwanadamu kwamba hata kama anaweza kutumia moto na kuwasha kwa njia ya mti, yeye si muumba wa mti huo. Hii inamfanya mwanadamu asijivune kwa uwezo wake, bali akubali udhaifu wake na kumrejea Mwenyezi Mungu kwa unyenyekevu.
4. Kuhimiza Kutafakari katika Viumbe vya Mwenyezi Mungu: Aya inatualika kutazama viumbe vya Mwenyezi Mungu na kufikiri jinsi vilivyoundwa kwa hekima na mpangilio. Hii inaimarisha imani na kumfanya mja awe karibu na Mola wake, kwani kila kitu kinamshuhudia Mwenyezi Mungu kwa uweza wake.
5. Kuthibitisha Uweza wa Mwenyezi Mungu katika Kufufua: Kama Mwenyezi Mungu anavyoweza kuumba mti kutoka kwenye ardhi iliyokufa, basi anaweza pia kufufua wafu siku ya Qiyama. Hii inatuliza moyo wa muumini na kumfanya ajitayarishe kwa ajili ya siku hiyo kwa kufanya amali njema.