واقعه · 92/96
ژباړه لیکلاسته — سورت واقعه
وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ ۝٩٢
Wa ammaaa in kaana minal mukazzibeenad daaalleen
📖 پښتو
او كه چېرې (دا مړى) د تكذیب كوونكو ګمراهانو ځنې وي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معنايي کلمې:

  • المُكَذِّبِينَ: هغه کسان چې د قيامت، بعث او د رسول الله صلی الله علیه وسلم د رالېږل شوي پيغام دروغ ګڼي.
  • الضَّالِّينَ: هغه کسان چې له حق او سمې لارې څخه اوښتي او په ګمراهۍ کې ډوب دي.

د آيت تفسير:

که چېرې مړی له هغو کسانو څخه وي چې د قيامت او بيا ژوندي کېدو په اړه يې دروغ ويل او له سمې لارې څخه يې سرغړونه کړې وي — يعنې له هغو کافرانو وي چې د چپ لاس خاوندان دي — نو د هغه لپاره به د دوزخ له جوشېدونکې اوبو څخه مېلمستيا وي، او په اور کې به سوځول کېږي او د هغه سخت عذاب به رسېږي. دا هغه سزا ده چې د دوی د دروغ ګڼلو او ګمراهۍ په بدل کې ورکول کېږي.

فايدې:

  • دا آيت موږ ته د حق د منلو او له دروغ ګڼلو څخه د ځان ساتلو اهميت ښيي، ځکه چې د دروغ ګڼلو پايله د تلپاتې عذاب لامل کېږي.
  • په دې پوهېږو چې الله تعالی عادل دی او هر چا ته د هغه د کړنو مطابق سزا يا اجر ورکوي، نو بايد له ګمراهۍ څخه لاس واخلو او د حق په لور راشو.
  • دا آيت د هغو کسانو لپاره خبرداری دی چې د الله له رحمت او د هغه د رسول له لارې څخه مخ اړوي، تر څو له دې ناوړه پايلې څخه ووېرېږي او خپل ژوند سم کړي.


📜 آیت 90-94 — سورت واقعه

90وَأَمَّا إِن كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ
او كه د ښي اړخ والاو ځنې وي
91فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ
نو (ورته ویلى به شي:) تا ته سلام دى۔ (اى) له ښي اړخ والاو ځنې!
92وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ
او كه چېرې (دا مړى) د تكذیب كوونكو ګمراهانو ځنې وي
93فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ
نو (د ده لپاره) د ډېرو اېشېدلو اوبو مېلمستیا ده
94وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ
او دوزخ ته ننه اېستل دي
واقعهقرآن فهرست
96آیت
MeccanRevelation
92آیت

ژباړه — واقعه 92

سورت واقعه آیت 92 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او كه چېرې (دا مړى) د تكذیب كوونكو ګمراهانو ځنې…

سورت آیت 92/96 — سورت واقعه الواقعة (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت واقعه واورئ, سورت واقعه ژباړه, سورت واقعه mp3, سورت واقعه pdf. آیت 90–94. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers