Al-Waqi'ah · 92/96
Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Al-Waqi'ah
وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ ۝٩٢
Wa ammaaa in kaana minal mukazzibeenad daaalleen
📖 S Tamazight
Ma illa seg inekkaôen innetlafen,

🎧 Seld
📜

Astrar — Tafsir

ⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ:

  • ⴰⵎⵓⴽⴽⴰⵔⵏ (المكذبين): ⴷ ⵡⵉⴷ ⵉⵏⴽⵔⵏ ⵉ ⵍⵃⵇⵇ ⴷ ⵓⵙⵙⵍⵎⴻⴷ ⵏ ⵍⵎⴰⵙⵙⴰ.
  • ⵉⵎⵊⴰⵀⵍⵏ (الضالين): ⴷ ⵡⵉⴷ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⵉ ⵓⵊⴰⵀⵍ ⴷ ⵓⵏⵏⴰⵖ ⵅⴼ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵓⵏⵚⵉⴱ.

ⴰⵙⴼⵉⵔ ⵏ ⵜⴰⵢⴰⵜ:

ⵎⴰ ⴷⴰⵖⵏ ⵎⴰ ⵢⵉⵍⵍⴰ ⵡⵉⵏ ⵢⴻⵎⵎⵓⵜⵏ ⵙⴳ ⵉⵏⴽⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵍⵃⵇⵇ, ⴷ ⵉⵎⵊⴰⵀⵍⵏ ⵅⴼ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵓⵏⵚⵉⴱ, ⵉⵍⵍⴰ ⵢⴰⵙ ⵓⵏⴰⵎⴰⵔ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⵉⵎⵎⴰⵖⵏⵏ ⵏ ⵍⵊⴰⵀⵉⵎ, ⴷ ⵜⵎⴻⵙⵙⵉ ⵏ ⵍⵄⴰⴷⴰⴱ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⴰⵏ. ⵡⵉⴷⴰ ⴷ ⵉⵎⴰⵣⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴰⵔⴰⵎ (أصحاب الشمال), ⴰⵛⴽⵓ ⵏⴽⵔⵏ ⵜⴰⵍⵍⴰⵙⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵏⴰⵔ ⴷ ⵓⵙⵙⵓⴷⵙ ⵏ ⵍⵎⴰⵙⵙⴰ, ⵓⵔ ⴰⵎⵉⵏⵏ ⵙ ⵓⵎⵢⴰⵔ ⴷ ⵓⵙⵙⵏⵜⵍ ⵏ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵏ.

ⵉⴼⴰⵡⵉⴷⵏ ⵏ ⵜⴰⵢⴰⵜ:

  • ⴰⵙⵙⵏⵜⵍ ⵏ ⵍⵃⵇⵇ ⴷ ⵓⵏⴽⵔ ⵏ ⵓⵎⴰⵏⴰⵔ ⴷ ⵓⵙⵙⵓⴷⵙ ⵏ ⵍⵎⴰⵙⵙⴰ ⵉⵣⴷⵉ ⴷ ⵓⵊⴰⵀⵍ ⴷ ⵓⵏⵏⴰⵖ ⵅⴼ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵓⵏⵚⵉⴱ.
  • ⵍⵎⵓⵎⵉⵏ ⵉⵣⴷⴰⵖ ⵙ ⵓⵎⴰⵏⴰⵔ ⵏ ⵍⵎⴰⵙⵙⴰ ⵉⵍⵍⴰ ⴷⵉ ⵜⵉⵔⴳⴳⴰ ⴷ ⵓⴼⵔⵃ, ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵏⴽⵔⴰⵔⵏ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴷⵉ ⵓⵊⴰⵀⵍ ⵉⵍⵍⴰ ⴷⵉ ⵓⵏⴰⵎⴰⵔ ⴷ ⵓⵄⴰⴷⴰⴱ.
  • ⵜⴰⵢⴰⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⵙⵏⵜⵍ ⵉ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⴰⵡⵙ ⵙ ⵍⵃⵇⵇ ⴷ ⵓⵎⴰⵏⴰⵔ ⵏ ⵍⵎⴰⵙⵙⴰ, ⴰⵛⴽⵓ ⵡⵉⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⵉ ⵓⵊⴰⵀⵍ ⴷ ⵓⵏⴽⵔ ⵉⵍⵍⴰ ⴷⵉ ⵓⵅⴰⵙⴰⵔ ⴷ ⵓⵏⴰⵎⴰⵔ ⵏ ⵍⵊⴰⵀⵉⵎ.


📜 Aya 90-94 — Sura Al-Waqi'ah

90وَأَمَّا إِن كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ
Ma illa seg iyeffusen:
91فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ
"i keçç tifrat, seg iyeffusen"!
92وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ
Ma illa seg inekkaôen innetlafen,
93فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ
axxam is seg waman ippayzagen,
94وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ
ad iô$ deg ujajiê.
Al-Waqi'ahLqaɛida n Quran
96Aya
MeccanRevelation
92Aya

Astrar — Al-Waqi'ah 92

Sura Al-Waqi'ah Aya 92 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Ma illa seg inekkaôen innetlafen,

Sura Aya 92/96 — Sura Al-Waqi'ah الواقعة (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Al-Waqi'ah Seld, Sura Al-Waqi'ah Astrar, Sura Al-Waqi'ah mp3, Sura Al-Waqi'ah pdf. Aya 90–94. S Tamazight: العربية.




Alquran


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers