Al-Waqi'ah · 92/96
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Waqi'ah
وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ ۝٩٢
Wa ammaaa in kaana minal mukazzibeenad daaalleen
📖 Da Hausa
Kuma amma idan ya kasance daga mãsu ƙaryatãwar, ɓatattun,

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • الْمُكَذِّبِينَ: Waɗanda suke ƙaryatawa game da tashin matattu da kuma abin da Manzo (SAW) ya zo da shi.
  • الضَّالِّينَ: Waɗanda suka ɓace daga tafarkin gaskiya, kuma suka kauce wa shiriyar Allah.

Tafsirin Ayar:

Idan kuma wanda ya mutu ya kasance daga cikin waɗanda suke ƙaryatawa game da tashin matattu da kuma abin da Annabi Muhammad (SAW) ya zo da shi, kuma ya kasance daga cikin ɓatattu waɗanda suka kauce wa tafarkin madaidaici kuma suka bar shiriyar Allah, to a nan za a yi masa wani irin liyafar da ba ta da kyau. Liyafarsa za ta kasance daga wani abin sha mai tafasasshen zafi wanda ya kai matuƙar zafi, da kuma azabar wuta mai tsanani da zai shiga cikinta, yana ƙonawa da shan wahala mai girma. Wannan kuwa saboda ƙaryatarsu da ɓatarsu daga gaskiya, kamar yadda suka ƙaryata a duniya, za a yi musu rashin alheri a lahira.

Fa'idodin Darasi:

  1. Wannan ayar tana nuna mana cewa sakamakon ƙaryatawa da ɓatawa daga gaskiya ba shi da kyau, domin Allah Madaukakin Sarki ya yi musu alƙawarin azaba mai zafi.
  2. Yana nuna mana cewa liyafar mutum a lahira tana dogara ne da ayyukansa a duniya; wanda ya yi imani da ya yi aikin gaskiya, liyafarsa za ta kasance mai kyau, amma wanda ya ƙaryata, liyafarsa za ta kasance mai zafi.
  3. Yana ƙarfafa mu mu nisanta daga ƙaryatawa da ɓatawa, kuma mu riƙa bin shiriyar Allah da Manzonsa (SAW) domin mu sami kyakkyawan sakamako a lahira.
  4. Yana tunatar da mu cewa tashin matattu gaskiya ne, kuma kowane mutum zai ga sakamakon ayyukansa, don haka ya kamata mu yi aiki da kyau a duniya.


📜 Aya 90-94 — Surah Al-Waqi'ah

90وَأَمَّا إِن كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ
Kuma amma idan ya kasance daga mazõwa dãma,
91فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ
Sai (a ce masa) aminci ya tabbata a gare ka daga mazõwa dãma.
92وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ
Kuma amma idan ya kasance daga mãsu ƙaryatãwar, ɓatattun,
93فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ
Sai wata liyãfa ta ruwan zãfi.
94وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ
Da ƙõnuwa da Jahĩm,
Al-Waqi'ahJerin Alqur'ani
96Aya
MeccanRevelation
92Aya

Fassara — Al-Waqi'ah 92

Surah Al-Waqi'ah Aya 92 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma amma idan ya kasance daga mãsu ƙaryatãwar, ɓatattun,

Surah Aya 92/96 — Surah Al-Waqi'ah الواقعة (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Waqi'ah Saurara, Surah Al-Waqi'ah Fassara, Surah Al-Waqi'ah mp3, Surah Al-Waqi'ah pdf. Aya 90–94. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers