Banal na Quran › Al-Waqi'ah › Talata 92
Al-Waqi'ah · 92/96
Salin Transliterasyon — Al-Waqi'ah
وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ ۝٩٢
🔤 Transliteration
Wa ammaaa in kaana minal mukazzibeenad daaalleen
📖 Salin (Sa Filipino)
📖 Sa Filipino
Datapuwa’t kung siya (na mamamatay) ay kasama roon sa mga nagtuturing na huwad (sa katotohanan ang Muling Pagkabuhay), at tumahak sa kamalian
🌐 Additional reference in Melayu
🌐 Melayu
Dan jika ia dari (puak kiri) yang mendustakan (Rasulnya), lagi sesat,

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Pakinggan


📜 Talata 90-94 — Al-Waqi'ah

90وَأَمَّا إِن كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ
At kung siya (na mamatay na) ay kasamahan ng Kanang Kamay
91فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ
(Ay sasakanya ang pagbati): Sumainyo ang kapayapaan at kapanatagan mula sa mga kasamahan ng Kanang Kamay
92وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ
Datapuwa’t kung siya (na mamamatay) ay kasama roon sa mga nagtuturing na huwad (sa katotohanan ang Muling Pagkabuhay), at tumahak sa kamalian
93فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ
Sa kanya ay isasalubong ang kumukulong tubig
94وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ
At pagkasunog sa Apoy ng Impiyerno
← Talata 91 📖 Al-Waqi'ah Talata 93 →
Al-Waqi'ahTalaan ng Quran
96Talata
MeccanRevelation
92Talata

Salin — Al-Waqi'ah 92

Surah Al-Waqi'ah Talata 92 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Datapuwa’t kung siya (na mamamatay) ay kasama roon sa mga…

Surah Talata 92/96 — Al-Waqi'ah الواقعة (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Al-Waqi'ah Pakinggan, Al-Waqi'ah Salin, Al-Waqi'ah mp3, Al-Waqi'ah pdf. Talata 90–94. Sa Filipino: Melayu.


📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Banal na Quran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers