Översättning — Tafsir
Förklaring av några ord i versen:
- Al-mukadhdhibīn: De som förnekar sanningen, särskilt förnekandet av uppståndelsen och det som Guds sändebud (frid vare med honom) kom med.
- Aḍ-ḍāllīn: De som har avvikit från den raka vägen och vilseletts från vägledningen.
Tolkning av versen:
Denna vers fortsätter att beskriva de tre kategorierna av människor vid dödsögonblicket. Efter att ha nämnt dem som hör till den högra sidan och de som är nära Gud, vänder sig versen nu till den tredje kategorin: den som är från de förnekare som avvek från sanningen och vägrade tro på budbärarens budskap. Dessa är de som hör till vänster sida, de olyckliga. För dem väntar ett fruktansvärt öde: de ska få kokande vatten som dryck, brännas i elden och utsättas för ett svårt straff. Versen betonar att deras förnekelse och villfarelse är orsaken till deras eviga fördömelse, och att deras slut blir helt annorlunda än de välsignades.
Lärdomar och budskap från versen:
- Sanningen är tydlig, och människan har fri vilja att antingen tro eller förneka, men varje val får konsekvenser – både i detta liv och i det kommande.
- Förnekelse av sanningen och att leva i villfarelse leder till ett sorgligt slut, medan tro och rättfärdighet leder till lycka och framgång.
- Islam uppmanar människor att reflektera över konsekvenserna av sina handlingar och att söka vägledning innan det är för sent.
- Denna vers inger hopp hos den troende att fortsätta på den rätta vägen, och varnar samtidigt den som förnekar att vända tillbaka till sanningen, eftersom Guds barmhärtighet är vidsträckt för den som ångrar sig.
📜 Vers 90-94 — Sura Al-Waqi'a
Översättning — Al-Waqi'a 92
Sura Al-Waqi'a Vers 92 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Men om han är en av dem som förnekade sanningen…Sura Vers 92/96 — Sura Al-Waqi'a الواقعة (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Al-Waqi'a Lyssna, Sura Al-Waqi'a Översättning, Sura Al-Waqi'a mp3, Sura Al-Waqi'a pdf. Vers 90–94. På Svenska: Dansk.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








