アル・ワーキア · 92/96
翻訳 ローマ字 — スーラ アル・ワーキア
وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ ۝٩٢
Wa ammaaa in kaana minal mukazzibeenad daaalleen
📖 日本語意味
もしかれが,嘘付きで,迷った者であるならば,

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

### 語句の解説

  • المُكَذِّبِينَ: 復活と報いを否定し、使徒たちがもたらした真理を嘘とする者たち。
  • الضَّالِّينَ: 正道から外れ、迷いの中にいる者たち。ここでは特に、不信仰と誤った道に固執する者を指す。

### アーヤの解釈

このアーヤは、死を迎えた者の最後の運命について述べています。もしその者が、復活や来世の報いを否定し、預言者(彼の上に平安あれ)がもたらした教えを嘘とする者であり、正道から迷い去った者たちの一人であるならば、その者のためのもてなしは、沸騰する極めて熱い湯と、その身を焼く業火の苦しみである、と示されています。つまり、その者は地獄で激しい懲罰を受けることになるのです。この「もてなし」という表現は、彼らが現世で享受した享楽とは正反対の、屈辱と苦痛に満ちた報いを意味します。

### このアーヤから得られる教訓と導き

  1. 信仰の重要性: 死後の運命は、現世での信仰と行いによって決まります。復活を否定し、真理から背を向けることは、永遠の不幸をもたらすことを深く自覚すべきです。
  2. 警告と慈悲: このアーヤは、迷いの道を歩む者への厳しい警告であると同時に、生前に悔い改めて正道へ立ち返る機会を残す、神の慈悲の現れでもあります。誰もがこの警告を聞き、自らの行いを振り返るよう促されています。
  3. 信仰の喜び: この厳しい警告は、信者にとっては、正しい道を歩むことの尊さを再確認させ、神への服従と感謝の心を深めるきっかけとなります。地獄の恐怖から救われ、永遠の安寧を得るための努力を惜しまないことの大切さを教えてくれます。


📜 節 90-94 — スーラ アル・ワーキア

90وَأَمَّا إِن كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ
もしかれが,右手の仲間であるならば,
91فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ
「あなたに平安あれ。」と右手の仲間から(挨拶される)。
92وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ
もしかれが,嘘付きで,迷った者であるならば,
93فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ
煮え立つ湧の待遇を受け,
94وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ
獄火で焼かれよう。
アル・ワーキアクルアーン目次
96
MeccanRevelation
92

翻訳 — アル・ワーキア 92

スーラ アル・ワーキア 節 92 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : もしかれが,嘘付きで,迷った者であるならば,

スーラ 節 92/96 — スーラ アル・ワーキア الواقعة (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・ワーキア 聴く, スーラ アル・ワーキア 翻訳, スーラ アル・ワーキア mp3, スーラ アル・ワーキア pdf. 節 90–94. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers