Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
Разъяснение значений слов, требующих пояснения:
- الْمُكَذِّبِينَ (аль-муказзибин) — те, кто отвергает истину, отрицает воскрешение и Судный день, считая их ложью.
- الضَّالِّينَ (ад-даллин) — заблудшие, сбившиеся с прямого пути, не следующие руководству Аллаха.
Толкование аята:
Этот аят — часть заключительной картины суры «Аль-Вакиа», где Всевышний Аллах описывает три категории людей в момент смерти и после неё. Здесь речь идёт о самой печальной участи — участи тех, кто провёл свою жизнь, отвергая истину и блуждая вдали от прямого пути.
Если умирающий оказался из числа тех, кто отрицал воскрешение, не верил в то, с чем пришёл Посланник ﷺ, и сбился с прямого пути, то его ожидает страшный удел. Ему уготовано угощение из кипящей воды, которая обжигает лицо и разрывает внутренности, а затем — горение в адском огне, где он будет испытывать мучительное, невыносимое наказание.
Обратите внимание: Аллах не говорит здесь просто «неверующий», но описывает такого человека двумя качествами — «отвергающий» и «заблудший». Это значит, что он не только отверг истину, но и сознательно шёл против неё, не искал руководства и не желал его принять. Такое положение — самое опасное, потому что человек сам закрыл для себя все двери к спасению.
И задумайтесь, дорогой читатель: этот аят — не приговор для живых, а предостережение и милость. Пока человек дышит, пока бьётся его сердце — двери покаяния открыты. Аллах не торопится с наказанием, Он даёт время, чтобы мы очнулись, обратились к Нему и встали на прямой путь. Не откладывайте же доброе дело — примите истину сегодня, ведь никто из нас не знает, когда наступит его последний миг. Пусть Всевышний убережёт нас от участи заблудших и сделает нас из числа тех, кто услышал слово и последовал лучшему из него.
📜 Аят 90-94 — Сура Аль-Вакиа
Перевод — Аль-Вакиа 92
Сура Аль-Вакиа Аят 92 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Но если он из тех заблудших, Кто ложью (истину) нарек,Сура Аят 92/96 — Сура Аль-Вакиа الواقعة (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Аль-Вакиа Слушать, Сура Аль-Вакиа Перевод, Сура Аль-Вакиа mp3, Сура Аль-Вакиа pdf. Аят 90–94. На русском: Тоҷикӣ.
Сура Аль-Вакиа
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









