واقعہ · 92/96
ترجمہ تلفظ — واقعہ
وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ ۝٩٢
Wa ammaaa in kaana minal mukazzibeenad daaalleen
📖 اردو ترجمہ
اور اگر وہ جھٹلانے والے گمراہوں میں سے ہے

🎧 سنیں
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • مُكَذِّبِينَ: جھلانے والے، انکار کرنے والے (قیامت اور رسولوں کی تعلیمات کو جھٹلانے والے)
  • ضَالِّينَ: گمراہ، راہِ راست سے بھٹکے ہوئے

تفسیر:

اس آیتِ کریمہ میں اللہ تعالیٰ نے ان لوگوں کا انجام بیان فرمایا ہے جو موت کے بعد زندگی اور حساب و کتاب کا انکار کرتے ہیں اور رسولِ اکرم ﷺ کی لائی ہوئی ہدایت کو قبول نہیں کرتے۔ یہ وہ لوگ ہیں جو حق کے مقابلے میں جھٹلانے کا رویہ اپناتے ہیں اور سیدھے راستے سے بھٹک کر گمراہی کے اندھیروں میں بھٹکتے پھرتے ہیں۔

جب ایسا شخص مرتا ہے تو اس کی موت کے بعد اس کا انجام انتہائی دردناک ہوتا ہے۔ اللہ تعالیٰ نے فرمایا کہ ایسے مکذب اور ضال شخص کے لیے کھانے پینے کی جو "مہمانی" تیار کی گئی ہے، وہ کھولتا ہوا پانی ہے جو انتہائی حد تک گرم ہوتا ہے، اور اسے جہنم کی آگ میں جھونکا جائے گا جہاں وہ شدید عذاب کا سامنا کرے گا۔ یہ عذاب اس کے جھٹلانے اور گمراہی کا بدلہ ہے۔

پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمارے لیے ایک بہت بڑی نصیحت ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اللہ کے رسول ﷺ کی تعلیمات کو دل سے قبول کریں اور ان پر عمل کریں۔ جو لوگ حق کو جھٹلاتے ہیں اور گمراہی پر ڈٹے رہتے ہیں، ان کا انجام یہی ہے جو اللہ نے بیان فرمایا۔ لیکن جو لوگ ایمان لاتے ہیں اور نیک عمل کرتے ہیں، ان کے لیے اللہ نے جنت کی نعمتیں تیار کی ہیں۔ آئیے ہم اس آیت سے سبق حاصل کریں اور اپنے ایمان کو مضبوط کریں، تاکہ ہم ان لوگوں میں شامل نہ ہوں جن کا انجام یہ دردناک عذاب ہے۔ اللہ ہمیں سیدھے راستے پر چلنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔



📜 آیت 90-94 — واقعہ

90وَأَمَّا إِن كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ
اور اگر وہ دائیں ہاتھ والوں میں سے ہے
91فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ
تو (کہا جائے گا کہ) تجھ پر داہنے ہاتھ والوں کی طرف سے سلام
92وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ
اور اگر وہ جھٹلانے والے گمراہوں میں سے ہے
93فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ
تو (اس کے لئے) کھولتے پانی کی ضیافت ہے
94وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ
اور جہنم میں داخل کیا جانا
واقعہقرآن فہرست
96آیت
مکیRevelation
92آیت

ترجمہ — واقعہ 92

سورہ واقعہ آیت 92 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور اگر وہ جھٹلانے والے گمراہوں میں سے ہے

سورہ آیت 92/96 — واقعہ الواقعة (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: واقعہ سنیں, واقعہ ترجمہ, واقعہ mp3, واقعہ pdf. آیت 90–94. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں