翻訳 — Tafsir
語句の意味
- مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ: 諸天と大地の主権・統治権。
- تُرْجَعُ الْأُمُورُ: すべての物事が帰還する、すなわち最終的に戻されること。
解説
アッラーだけが、諸天と大地の主権を有しておられます。それらを創造し、管理し、統治するのは、ただアッラーおひとりであり、その主権において、アッラーに匹敵する者も、共同の支配者も存在しません。そして、すべての物事は、この世の宗教的な事柄であれ、現世の諸事であれ、来世に関わる事柄であれ、最終的にはアッラーの御許へと帰還します。復活の日、アッラーは全ての被造物を清算され、その行いに応じて報いられます。善行には善い報いを、悪行にはそれ相応の報いを下されるのです。
導き出される教訓と恩恵
この御言葉から、私たちは以下の貴重な教訓を得ることができます。
- 完全なる信頼: 全ての物事の最終的な帰還先がアッラーであると知る時、信者は現世のどんな困難や試練に直面しても、心が平安を得ます。なぜなら、全ての物事の結末はアッラーの御手にあり、アッラーは最も慈しみ深く、最も賢明な方だからです。
- 謙虚さの涵養: 全ての主権がアッラーだけに属することを認識する時、人間は自らの力や地位に慢心することなく、謙虚さを身につけます。いかなる権力者も、いかなる富める者も、アッラーの主権の前には等しく小さな存在に過ぎないからです。
- 責任感の覚醒: すべての行いが最終的にアッラーの御許で清算されるという認識は、信者に強い責任感を与えます。この世での一瞬一瞬の行いが、来世での永遠の結果に繋がることを意識する時、人は善行に励み、悪を避けるようになります。
- 心の解放: 現世の物事に過度に執着せず、全てをアッラーに委ねることで、心は真の自由を得ます。物事の最終的な決定権がアッラーにあると知る時、人は結果に対して過度に不安になることなく、最善を尽くした後にアッラーに全てを委ねることができるのです。
このように、この御言葉は信者の心に平安と確信を与え、アッラーとの繋がりを深め、より善い人生を歩むための指針を与えてくれます。
📜 節 3-7 — スーラ アル・ハディード
翻訳 — アル・ハディード 5
スーラ アル・ハディード 節 5 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 天と地の大権は,かれの有である。(一切の)事物は,アッラーの御許に帰される。スーラ 節 5/29 — スーラ アル・ハディード الحديد (Medinan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・ハディード 聴く, スーラ アル・ハディード 翻訳, スーラ アル・ハディード mp3, スーラ アル・ハディード pdf. 節 3–7. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








