Surah Al-Hadid — Aya 5

Ma’anonin Kalmomin:

A cikin wannan ayar babu wata kalma da ke buƙatar ƙarin bayani sai dai an fahimce ta a fili, amma za mu iya cewa: “Mulk” yana nufin sarauta da mallaka cikakkiya, “turja’u al-umūr” kuma yana nufin komawar al’amura zuwa ga Allah.

Fassarar Ayar:

Shi ne Allah Maɗaukaki, shi kaɗai ke da mulkin sammai da ƙasa, duka abin da ke cikinsu na halitta, sarauta, da kuma gudanar da al’amura nasa ne, babu wani abokin tarayya a cikin hakan. Dukan al’amura, na addini, na duniya, da na lahira, duk suna komawa ne zuwa gare Shi kaɗai a ranar ƙiyama, inda zai yi hisabi ga dukan halittu kuma ya saka musu da abin da suka aikata, mai kyau da kyau, mai mugunta kuma da mugunta. Babu wani mai iya tserewa ko bijirewa ga hukuncinsa, domin shi ne Mai mallakar komai kuma Mai gudanar da shi yadda ya so.

Fa’idodin da ake samu daga wannan ayar:

1. Imani da cewa Allah shi kaɗai ne Mai mallakar sammai da ƙasa yana ƙarfafa bawa ya dogara gare Shi, kuma ya san cewa duk wani abu da yake cikin halitta yana ƙarƙashin ikon Allah.
2. Sanin cewa komawar dukan al’amura zuwa ga Allah yana sa mutum ya yi taka tsantsan a rayuwarsa, domin ya san cewa zai koma ga Allah a ƙarshe kuma za a yi masa hisabi.
3. Wannan ayar tana ƙarfafa zuciya da natsuwa, domin mai imani ya san cewa duk wani abu da ya same shi, Allah ne ya ƙaddara shi, kuma babu wani abu da zai ɓace daga iliminsa.
4. Tana kira ga mutum ya yi aiki da kyau a duniya, domin lada da hukunci duk suna a hannun Allah, wanda ba ya zalunci kowa.
5. Tana nuna girman Allah da ikonsa, wanda hakan ke sa mutum ya ƙara kusantar Allah da tawali’u a gare Shi, kuma ya guji girman kai da yin rashin biyayya.