Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Mulkus-semavati vel-ard: Sundimi dhe pronësia e plotë mbi qiejt dhe tokën.
- Turxhe'ul-umur: Kthehen dhe përfundojnë të gjitha çështjet.
Tefsiri i ajetit:
Allahu i Lartësuar na njofton se Atij i takon vetëm sundimi i qiejve dhe i tokës, krijuar dhe administruar prej Tij. Asnjë krijesë nuk ka pronësi mbi to, as e pavarur dhe as e përbashkët. Gjithçka që ekziston në univers është nën pushtetin dhe vullnetin e Tij. Më pas, Allahu na tregon se të gjitha çështjet, qofshin ato fetare, të kësaj bote apo të botës tjetër, i kthehen Atij. Në Ditën e Gjykimit, të gjitha krijesat do të kthehen tek Ai për t'u llogaritur dhe për t'u shpërblyer sipas veprave të tyre. Ai vepron sipas urtësisë dhe vullnetit të Tij të pakufishëm.
Përfitimet nga ajeti:
- Madhështia e Allahut: Ky ajet na kujton madhështinë e Allahut dhe se Ai është Sunduesi i vetëm i gjithë ekzistencës, gjë që na mbush zemrat me frikë dhe respekt ndaj Tij.
- Qetësia dhe siguria: Kur e dimë se të gjitha çështjet i kthehen Allahut, zemrat tona qetësohen dhe ne mbështetemi vetëm tek Ai në të gjitha situatat.
- Përgjegjësia: Të kuptuarit se të gjitha veprat tona do të kthehen tek Allahu dhe do të gjykohen prej Tij, na bën të jemi të kujdesshëm në veprimet tona dhe të përpiqemi për të bërë vepra të mira.
- Liria nga robëria ndaj krijesave: Kur e dimë se sundimi i vërtetë i përket vetëm Allahut, ne nuk i nënshtrohemi asnjë krijese dhe nuk kemi frikë nga askush përveç Tij.
- Shpresa në mëshirën e Allahut: Dituria se të gjitha çështjet kthehen tek Allahu na jep shpresë se Ai do të na shpërblejë për veprat tona të mira dhe do të na falë gabimet tona.
📜 Ajet 3-7 — Surja El-Hadid
Përkthim — El-Hadid 5
Surja El-Hadid Ajet 5 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Pushteti i Tij ësht ënë qiej dhe në Tokë, dhe…Surja Ajet 5/29 — Surja El-Hadid الحديد (Medinan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Hadid Dëgjo, Surja El-Hadid Përkthim, Surja El-Hadid mp3, Surja El-Hadid pdf. Ajet 3–7. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








