スーラ アル・アンアーム — 節 109

## 語句の解説

• جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ：「全力を尽くした誓い」という意味で、できる限り強く厳粛に誓うことを指します。
• آيَةٌ：「奇跡」「証拠」の意。ここでは彼らが要求した超自然的な奇跡を指します。
• مَا يُشْعِرُكُمْ：「あなたがたに何が知らせるだろうか」「あなたがたは気づかないだろう」という意味。

## 解説

この聖句では、マッカの多神教徒たちが、預言者ムハンマド（彼の上に平安と祝福あれ）に対して、自分たちの要求する奇跡がもたらされたならば必ず信仰する、とアッラーに誓って断言したことが述べられています。彼らは「もしも私たちの前に奇跡が現れたなら、私たちは必ずそれを信じよう」と、できる限り強い誓いを立てました。

しかしアッラーは、預言者にこう言うよう命じられました。「奇跡を降すことは私の権限ではない。奇跡はすべてアッラーの御手の中にあり、アッラーがお望みになればそれを降されるのである」。つまり、奇跡の顕現は預言者の裁量によるものではなく、アッラーのみの御意志にかかっているのです。

さらにアッラーは、信仰者たちに向けてこう問いかけられます。「あなたがたは気づかないのか？たとえ彼らの要求する奇跡が現れたとしても、彼らは信仰しないであろうことを」。なぜなら、彼らの不信仰は証拠や奇跡の欠如によるものではなく、頑固さと高慢さによるものだからです。彼らは真理を受け入れる意志を持っておらず、たとえどんな奇跡が現れても、自分たちの傲慢さゆえに信仰へと至ることはないのです。

これは、クライシュ族が「天使を降ろせ」「死者を蘇らせよ」「サファーの丘を黄金に変えよ」などと要求し、それらが実現すれば必ず信仰すると誓った出来事に関連して下されたものです。信仰者たちは彼らが信仰することを望んで、そのような奇跡の降臨を願っていましたが、アッラーは彼らの心の内にある頑なさをご存知であり、奇跡が訪れても彼らは信仰しないであろうと明かされたのです。

## 導き出される教訓

1. 信仰は奇跡や超自然的現象に依存するものではない — 真の信仰は、心からの納得と誠実な探求に基づくものです。奇跡を見たから信仰するという態度は、本来の信仰の在り方ではありません。
2. アッラーの御意志に全てを委ねること — 物事の成就はアッラーの御手にあります。私たちは結果をアッラーに委ね、自らの義務を誠実に果たすことが求められます。
3. 心の頑なさが真理への道を塞ぐ — 真実を受け入れる心の準備ができていなければ、どんな証拠が示されても人は変わらないものです。私たちは常に謙虚な心で真理を求める姿勢を保つべきです。
4. 誓いの軽率さへの戒め — 自分の能力を超えたことで誓うことの無意味さが示されています。誓いは誠実に、そして実行可能なことに対してのみ行うべきです。
5. 預言者の役割の正しい理解 — 預言者はアッラーのメッセージを伝える者であり、奇跡を自在に操る者ではありません。この理解は、イスラームにおける預言者観の正しさを示しています。
6. 信仰者への慰めと教訓 — 不信仰者たちの信仰を強く願う信仰者たちへの、アッラーからの慰めと教訓が含まれています。私たちは人々の導きを願いつつも、最終的な導きはアッラーの御手にあることを忘れてはなりません。