စူရာ အလ်-အန်အာမ် — အာယာသ် 109

၁။ အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ

• وَأَقْسَمُوا — သူတို့သည် ကျမ်းကျိန်ခဲ့ကြသည်။
• جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ — မိမိတို့၏ ကျမ်းကျိန်မှုများကို အစွမ်းကုန် ကြိုးစား၍ ကျိန်ဆိုခြင်း။
• آيَةٌ — သက်သေလက္ခဏာ၊ အံ့ဖွယ်နိမိတ်။
• وَمَا يُشْعِرُكُمْ — သင်တို့ကို အဘယ်အရာက သိစေသနည်း။
• أَنَّهَا — ထို (သက်သေလက္ခဏာ) သည်။

၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ် ရှင်းလင်းချက်

(တမန်တော်မုဟမ္မဒ် ﷺ ထံတော်သို့) မယုံကြည်သူ မုရှ်ရိကူန်များသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို အစွမ်းကုန် ကျမ်းကျိန်ဆို၍ “အကယ်၍ မုဟမ္မဒ်သည် ငါတို့တောင်းဆိုသည့် အံ့ဖွယ်သက်သေလက္ခဏာတစ်ခုခုကို ယူဆောင်လာပါက ငါတို့သည် ဧကန်အမှန်ပင် ယုံကြည်ကြမည်” ဟု ဆိုကြ၏။

အို တမန်တော်၊ သူတို့အား ပြန်လည်ဖြေကြားလော့ — “အံ့ဖွယ်သက်သေလက္ခဏာများသည် ကျွန်ုပ်ထံတွင် မရှိပါ။ ယင်းတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်၌သာ ရှိသည်။ အရှင်မြတ်သည် အလိုရှိတော်မူသည့်အခါ ယင်းတို့ကို ချပေးတော်မူမည်။”

ထို့နောက် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မုအ်မင်န်များကို မိန့်တော်မူသည် — “အို မုအ်မင်န်တို့၊ သင်တို့ကို အဘယ်အရာက သိစေသနည်း။ ထို သက်သေလက္ခဏာများသည် သူတို့တောင်းဆိုသည့်အတိုင်း ရောက်လာခဲ့ပါက သူတို့သည် ယုံကြည်ကြမည်ဟု သင်တို့ ထင်မှတ်နေကြသည်။ အမှန်မှာ သူတို့သည် ယုံကြည်ကြမည် မဟုတ်ပါ။ အကြောင်းမှာ သူတို့သည် လမ်းညွှန်မှုကို အလိုမရှိကြဘဲ ခေါင်းမာမာဖြင့် ငြင်းပယ်နေကြမည်သာ ဖြစ်သည်။”

ဤအာယသ်တော်သည် မက္ကာမြို့၏ ကုရိုင်ရှ်လူမျိုးများက တမန်တော် ﷺ ထံ မလာအိကဟ်များ ဆင်းသက်လာရန်၊ သေသူများကို ရှင်ပြန်ထစေရန်၊ ဆွဖာတောင်ကို ရွှေဖြစ်စေရန် စသည့် အံ့ဖွယ်နိမိတ်များကို တောင်းဆိုခဲ့ကြပြီး “ယင်းတို့ ရောက်လာပါက ငါတို့ ယုံကြည်ကြမည်” ဟု ကျမ်းကျိန်ခဲ့ကြသည့် အခါဝယ် ထိုအကြောင်းအရာကို ရည်ညွှန်း၍ ချပေးခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ မုအ်မင်န်များကလည်း မုရှ်ရိကူန်များ ယုံကြည်လာစေရန် ထိုအံ့ဖွယ်နိမိတ်များ ဆင်းသက်လာစေရန် နှစ်သက်မျှော်လင့်နေခဲ့ကြသည်။ သို့သော် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ ရှေးဦးအသိပညာတော်အားဖြင့် ထိုသူတို့သည် ထိုအံ့ဖွယ်နိမိတ်များ ရ