Sura Al-An'am — Aya 109

Maana ya Maneno:

• Juhda aymanihim: Kiapo kikubwa na kikali zaidi walichokuwa nacho.
• Ayatun: Muujiza au ishara ya kipekee inayoonyesha uweza wa Mwenyezi Mungu.
• Ma yush'irukum: Nani anawajulisha au anawapa habari.

Ufafanuzi wa Aya:

Washirikina wa Makkah waliapa kwa Mwenyezi Mungu kwa viapo vikali na vya dhati kabisa: "Hakika tukifikiwa na muujiza (kama vile kuleta malaika, kufufua wafu, au kuugeuza mlima wa Safa kuwa dhahabu), basi hakika tutaamini kwa hakika." Lakini Mwenyezi Mungu alimwamuru Mtume wake Muhammad (SAW) kuwasema: "Muujiza huo si mikononi mwangu; mimi siwezi kuleta muujiza kwa hiari yangu. Muujiza wote upo kwa Mwenyezi Mungu pekee; Yeye ndiye anayeweza kuleta kwa wakati anaotaka." Kisha Mwenyezi Mungu akawauliza Waumini: "Nani anawajulisha ninyi (Waumini) kwamba hata kama muujiza huo utawafikia, hawatakuwa wanaamini?" Kwa hakika, Mwenyezi Mungu anajua kwamba wao hawataamini hata kama muujiza utakuja, kwa sababu wao hawakutaka kuongoka kwa dhati; bali walikuwa wakipinga kwa ukaidi na kujipendekeza kwa vipingamizi. Hivyo, kuleta muujiza hakukufaa kwao, kwa kuwa imani yao haikutegemea ushahidi bali utashi wao mbovu.

Faida Zinazopatikana kwenye Aya hii:

1. Uweza wa Mwenyezi Mungu ni kamili: Muujiza na ishara zote ziko mikononi mwa Mwenyezi Mungu pekee, si kwa Mtume wala kwa mwanadamu mwingine yeyote. Hii inamfundisha Muumini kumtegemea Mwenyezi Mungu na kumwomba Yeye tu.
2. Imani si ya kulazimishwa: Kuongoka kunahitaji nia ya dhati na utashi wa moyo. Mtu asiyetaka kuongoka hata akiona miujiza mingi, hataamini. Hii inatuonya tusijipendekeze kwa vishawishi vya wakosefu, bali tuendelee kufanya kazi kwa subira na kuwahurumia wengine.
3. Utii kwa amri ya Mwenyezi Mungu: Mtume (SAW) aliamriwa kujibu kwa maneno ya Mwenyezi Mungu, si kwa matakwa yake binafsi. Hii inatufundisha kufuata mwongozo wa Mwenyezi Mungu katika kila jambo, hata kama hailingani na matakwa ya watu.
4. Hekima ya Mwenyezi Mungu katika kuchelewesha miujiza: Mwenyezi Mungu anajua kila kitu, na kuchelewesha miujiza kuna hekima kubwa; kwa sababu wengine wanaweza kuamini kwa ushahidi wa akili na dalili za ulimwengu, si kwa kulazimishwa na miujiza ya kipekee.
5. Kuwahurumia wasioamini: Aya inaonyesha kwamba wasioamini hawana udhuru wa kutosha, kwa kuwa wamekataa kufikiri na kutumia akili zao. Hii inatufanya tuwe na subira na kuendelea kuwaelekeza kwa njia ya hekima na mawaidha mazuri.