Suurah Al-An'aam — Aayad 10

Macnaha Erayada:

• اسْتُهْزِئَ: Waa la qoslay ama la yasay.
• فَحَاقَ: Waa ku wareegay, ku dhawaaday, ama ku degay (ciqaabtu way ku xoogaysay).
• يَسْتَهْزِئُونَ: Waxay ku jees-jeesi jireen ama ku qosli jireen.

Tafsiirka Aayadda:

Dhab ahaan waxaa lagu jees-jeesay rasuullo kaa horreeyay (Nabiyow), sidaa darteed ha u yaabina markay dadkaagu ku jees-jeeseeyaan. Markaas ciqaabtii iyo cadaabkii Allah ku dhacay kuwii jees-jeesay rasuulladooda, wixii ay ku jees-jeesi jireen ayaa ku soo degay oo ku xoogaystay. Waxa ay ahaayeen kuwo ka qosla digidda Nabiyada, markaas cadaabkii digiddaas ayaa ku soo degay.

Taageeradii Nabiga (SCW) ayaa ah in loo sheego in jees-jeesku uusan ahayn arrin cusub, ee ay tijaabo ku soo martay ummadihii hore ee rasuulladooda jees-jeesi jirey, markaas cadaabkii Allah ugu degay si xun.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Dulqaadka iyo samirka – Nolosha diinta waxaa ku jira imtixaan iyo jees-jees, sidaa darteed waa in aan samir yeelano sida Nabiyada hore oo samir ku yeeshay jees-jeeska.
2. Cadaabka Allah waa sugnaaday – Qofkii ku jees-jeesa diinta ama kuwa xaqa, ciqaabta Allah way ku dhacaysaa, xataa haddii ay dib u dhacdo.
3. Guusha ugu dambaysa waxay u tahay mu'miniinta – Inkastoo jees-jeesku uu ku adag yahay, haddana cidhibta guusha waxay u tahay kuwa xaqa raaca.
4. U fiirsashada taariikhda – Taariikhdu waxay ina baraysaa in cadowga diinta uu waligiis dhammaan doono ciqaab, sidaa darteed ha noqon kuwa jees-jeesa ama kuwa ka faa'iidaysan arrimaha diinta.