সূরা আল-আনআম — আয়াত 160

শব্দার্থ:

• حَسَنَة — সৎকর্ম, ভালো কাজ।
• سَیِّئَة — মন্দ কাজ, পাপ।
• أَمْثَال — বহুগুণ, সমপরিমাণের একাধিক।
• یُجْزَى — প্রতিদান দেওয়া হবে।
• لَا یُظْلَمُون — তাদের প্রতি কোনো জুলুম/অবিচার করা হবে না।

তাফসীর:

যে ব্যক্তি কিয়ামতের দিন তার রবের সামনে একটি সৎকর্ম নিয়ে উপস্থিত হবে, আল্লাহ তাকে তার এই একটি ভালো কাজের বিনিময়ে দশটি সৎকর্মের সমান সওয়াব দান করবেন। এটি আল্লাহর পক্ষ থেকে বিশুদ্ধ অনুগ্রহ ও দান। অন্যদিকে, যে ব্যক্তি একটি মন্দ কাজ নিয়ে উপস্থিত হবে, তাকে কেবল সেই একটি মন্দ কাজের সমান শাস্তিই দেওয়া হবে; তার চেয়ে বেশি নয়। আর কিয়ামতের দিন কাউকে জুলুম করা হবে না—সৎকর্মের সওয়াব কমানো হবে না, আর মন্দ কাজের শাস্তিও বাড়ানো হবে না। আল্লাহর বিচার সম্পূর্ণ ন্যায়পরায়ণ; তিনি কারো প্রতি বিন্দুমাত্র অবিচার করবেন না।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহর দয়া অপরিসীম—তিনি একটি ভালো কাজের বিনিময়ে দশ গুণ সওয়াব দেন, যা তাঁর অনুগ্রহের প্রমাণ। এটি মুমিনদেরকে ভালো কাজে উৎসাহিত করে।
2. আল্লাহর শাস্তি সম্পূর্ণ ন্যায়সংগত; তিনি কারো প্রতি জুলুম করেন না। এটি আমাদের মনে এই আস্থা জাগায় যে, আল্লাহর বিচার সর্বোচ্চ ন্যায়বিচার।
3. এই আয়াত মুসলিমদেরকে আশা ও ভয়ের মধ্যে ভারসাম্য রাখতে শেখায়—আল্লাহর রহমতের আশা এবং তাঁর শাস্তির ভয়।
4. ইসলাম একটি সহজ ও ন্যায়পরায়ণ ধর্ম; এখানে মানুষের প্রতি কোনো অবিচার নেই, বরং আল্লাহ তাঁর বান্দাদের প্রতি অশেষ করুণাশীল।