장 알-아남 — 절 160

1) 단어 의미:

• 알-하사나(الحسنة): 선행, 착한 일. 여기서는 신앙과 의로운 행위를 의미한다.
• 아쌀-사이이아(السيئة): 악행, 죄악. 여기서는 죄와 잘못된 행위를 의미한다.
• 아즈리야(يجزى): 보상받다, 대가를 치르다. 여기서는 형벌을 받는 것을 의미한다.
• 유즐라문(يظلمون): 부당한 대우를 받다, 손해를 보다.

2) 해석:

심판의 날에 믿는 자로서 선행을 가지고 주님을 만나는 자는, 그 하나의 선행에 대해 열 배의 보상을 받게 된다. 이는 전적으로 알라의 은혜와 관대하심에서 비롯된 것이다. 반면에 악행을 가지고 오는 자는 그 악행과 동일한 정도의 형벌만을 받게 되며, 그 이상으로 형벌이 더해지지 않는다. 그들은 선행의 보상이 줄어들거나 악행의 형벌이 늘어나는 어떤 부당한 대우도 받지 않는다. 알라는 그들의 행위를 정확히 저울질하시며, 단 한 톨의 부당함도 없이 완전한 공정으로 판단하신다.

3) 교훈과 지혜:

이 구절은 알라의 무한한 자비와 공정함을 보여준다. 선행에 대해서는 열 배로 보상을 주시지만, 악행에 대해서는 동일한 정도로만 형벌하시니, 이는 인간에 대한 알라의 관대하심과 사랑의 증거이다. 이 사실을 깨닫는 신자는 선행에 더욱 열중하게 되고, 죄를 멀리하게 된다. 또한 알라의 판단이 절대적으로 공정함을 알기에, 신자는 현세의 어떤 불공평함 속에서도 궁극적인 정의가 알라께 있음을 확신하며 인내할 수 있다. 이는 신자에게 희망과 안심을 주며, 선을 행하고 악을 피하는 삶이 결코 손해 보지 않음을 보장하는 약속이다.