ሱረቱ አል-አንአም — አንቀጽ 160

የቃላት ማብራሪያ፦

• ጎደኛ (ሐሰና)፦ በእስልምና ትርጉም መልካም ሥራ ማለት ነው፤ እምነትንና ተግባርን የሚያካትት ሲሆን ለአላህ የሚቀርብ ማንኛውም መልካም ተግባር ነው።
• ሰይኢአ (ሲኢአ)፦ መጥፎ ሥራ ማለት ነው፤ ከኃጢአትና ከአላህ ትእዛዝ መተላለፍ የሚመነጭ ነው።
• አምሳሊሃ (አምሳሊሃ)፦ ተመሳሳዮቿ ማለት ነው፤ ማለትም አንድ መልካም ሥራ እንደ አሥር መልካም ሥራዎች ይቆጠራል።
• ዩዝለሙን (ዩዝለሙን)፦ ይበደላሉ ማለት ነው፤ ማለትም ምንም ዓይነት ቅናሽ ወይም ጭማሪ ሳይደረግባቸው በፍትሐዊነት ይመዘናሉ ማለት ነው።

የአንቀጹ ትርጉምና ትምህርት፦

ይህች አንቀጽ የአላህን ልዩ ምሕረትና ፍትሐዊነት የሚያሳይ ታላቅ ተስፋ ናት። አላህ እንዲህ ይላል፦ በትንሣኤ ቀን ማንኛውም ሙእሚን አንድ መልካም ሥራ ይዞ የመጣ እንደሆነ፣ አላህ ለእርሱ አሥር እጥፍ ይሰጠዋል። ይህ ከአላህ የሚገኝ ትልቅ ልግስናና ምሕረት ነው። አንድ መልካም ሥራ አሥር ሆኖ ይመለስልሃል፤ ይህም አላህ ለባሮቹ ምን ያህል ለጋሽና አዛኝ እንደሆነ ያሳያል።

ሌላው ወገን ደግሞ መጥፎ ሥራ ይዞ የመጣ ሰው ከሥራው በላይ የሆነ ቅጣት አይደረግበትም፤ እንደ ሥራው ብዛትና ጥንካሬ ብቻ ነው የሚቀጣው። ከዚህ በላይ አይጨመርበትም። አላህ በባሮቹ ላይ ፍትሕን የሚሰጥ ነው፤ በመልካም ሥራ ላይ ቅናሽ አያደርግም፤ በመጥፎ ሥራ ላይም ጭማሪ አያደርግም። ሁሉም በፍትሐዊነት ይመዘናል።

ይህች አንቀጽ ሁለት ትልቅ ትምህርት ትሰጠናለች፦

መጀመሪያ፣ የአላህ ምሕረት ሰፊ ናት። አንድ መልካም ሥራ አሥር እጥፍ ይሆናል። ስለዚህ ትንሽም ቢሆን መልካም ሥራን ማድረግ አትተው፤ ምክንያቱም አላህ ያበዛዋል። ሰላም ማለት፣ ፈገግ ማለት፣ ውሃ ማጠጣት፣ እውቀት ማስተማር — እነዚህ ትንንሽ የሚመስሉ ሥራዎች በአላህ ዘንድ ትልቅ ዋጋ አላቸው።

ሁለተኛ፣ አላህ ፍትሐዊ ነው። መጥፎ ሥራ ሠርተህ ከተጸጸትና ወደ አላህ ተመለስክ፣ አላህ ይቅር ይላል። ነገር ግን በኃጢአት ላይ በመቀጠል ከተገኘህ፣ ከሥራህ በላይ አይቀጣህም። ይህ የአላህ ፍትሕ ነው።

ስለዚህ ውድ ወንድምና እህት ሆይ፣ ወደ አላህ ተመለስ፤ መልካም ሥራን አትተው። አላህ ለመልካም ሥራ አሥር እጥፍ ይሰጣል፤ ለኃጢአት ደግሞ ፍትሕን ብቻ ነው የሚሰጠው። ይህ የአላህ ልዩ ልግስናና ጥበብ ነው። አላህ ሁሉንም ነገር በፍትሕ የሚፈርድ አምላክ ነው፤ እኛም በእርሱ ላይ ተስፋ እናድርግ፤ ሥራችንንም አጽና።