Sura Al-An'am — Aya 2

1. Asegzawal n wawalen i yesran asefham:

• Ṭin: D akal amellal iɣezfan, seg-s i gexleq Sidi Ṛebbi amezwaru n yemdanen, d Adam.
• Qaḍa: Gher-s: Ɛmed, iɣzif neɣ iwala, d asbadu n zzman.
• Ajel: D lweqt iɣzif n tudert n umdan deg ddunit-a.
• Ajel musemma: D lweqt n tnecremt d tɣuri n yemdanen ass n lqiyama, ur t-yessin ḥad am Ṛebbi.
• Temtaru: D ccek d ttwal, d ur tirmit ara s Ṛebbi.

1. Assefham n tayet:

Sidi Ṛebbi, ayla-s tamurt d lḥekma, d Netta i k-ixedqen, a amdan, seg wakal, seg ṭin. Xedq amezwaru n yemdanen, d Adam, seg wakal-nni, sinna seg-s i d-tekka tarwa-nwen, kunwi a yemdanen. Mi k-ixedq, iɣzif-ak lweqt n tudert-ik deg ddunit-a, d lweqt n tmettant, d lweqt-nniḍen iɣzif, d lweqt n tnecremt, iɣzif s ɣur Ṛebbi, ur t-yessin ḥad am Netta. D lweqt-nni n tnecremt d lqiyama, mi ara d-ttwaxḍen yemdanen seg yimeṭṭi, ad ḥasben amal-nsen. Mkul amdan ad yaf amal-nnes: win yexdem lxir ad yaf lxir, win yexdem ccer ad yaf ccer. Maca, deffir ayagi, ttxil-k, a amdan, tcekkek deg wawal-a, tcekkek deg uwexxer n yemdanen, tcekkek deg lqiyama, tcekkek deg Ṛebbi? Ma d Ṛebbi i k-ixedqen seg wakal, ma d Netta i k-yefkan tudert, ma d Netta i k-yefkan lweqt, ma d Netta i k-yefkan tmusni, d acu i k-yesseknen ad tcekkek deg-s? Awi-d lfahma, a amdan, u ḥrez iman-ik seg ccek, acku ccek d aḍu n ttwaɣit, d aḍu n lǧehannem. Ṛebbi i k-ixedqen, ad k-yerr ɣer wakal, sinna ad k-yerr ɣer tudert, ad k-yefk amal-ik. Ihi, ḥrez iman-ik, ḍfer abrid n Ṛebbi, acku d abrid n lxir, d abrid n tifrat, d abrid n lǧennet.